有奖纠错
| 划词

1.La almendra tiene una cáscara muy dura.

1.杏仁有一

评价该例句:好评差评指正

2.Divulgar métodos de reutilización de alimentos nutritivos (follaje, cáscaras) que suelen desecharse y podrían utilizarse para la alimentación, estimulando así un consumo consciente y generando menos desechos.

2.宣扬营养品再利用法——重复利用通常都被丢弃可用作养料叶子、外皮等、促进有意识消费和减少废物。

评价该例句:好评差评指正

3.Por ejemplo, materiales locales tales como la fibra de coco y las cáscaras de arroz han hecho posible adaptar sistemas de substrato que normalmente hubiesen requerido conocimientos especializados sumamente técnicos y materiales especiales (por ejemplo lana mineral) de los que no se dispone ampliamente en los países que operan al amparo del párrafo 1 del artículo 5.

3.例如,在利用诸如椰和稻等当地材料过程中,可以引入最基本种基本技通常需要具备在第5(1)条国家中尚不普遍专门知识和技要求很高材料(例如石棉等)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


caponar, caponearse, caponera, caporal, capororoca, capot, capota, capotar, capotazo, capote,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

创想动画片

1.Si quiere, nos deja la cáscara en el ropero.

如果您愿意,可以把蛋壳放在衣帽间。

「创想动画片」评价该例句:好评差评指正
Español con Ali

2.También por eso yo hasta me como la cáscara.

所以连皮我都会吃。

「Español con Ali」评价该例句:好评差评指正
佩德罗·巴拉莫 Pedro Páramo

3.Los duraznos, las mandarinas aquellas que con sólo apretarlas soltaban la cáscara.

还有桃子和那些只要一捏就能剥开蜜桔

「佩德罗·巴拉莫 Pedro Páramo」评价该例句:好评差评指正
一个难幸存事 Relato de un náufrago

4.Y junto al camino había cáscaras de cocos despedazados.

路旁还可以看见被砍开椰子壳。

「一个难幸存事 Relato de un náufrago」评价该例句:好评差评指正
风之影

5.Los ojos, blancos como cáscaras de huevo rotas, estaban abiertos.

一双泛白眼睛睁得大大,仿佛破碎蛋壳。

「风之影」评价该例句:好评差评指正
城市与狗

6.Algunas veces le tiro cáscaras, esos son sus mejores banquetes.

有时我扔给一些果皮这就是最好美餐。

「城市与狗」评价该例句:好评差评指正
Español con Ali

7.¿Ustedes se comen la cáscara de este?

你们会吃吗?

「Español con Ali」评价该例句:好评差评指正
一个难幸存事 Relato de un náufrago

8.Junto al camino, entre las cáscaras destrozadas, había varios cocos enteros.

就在小路旁边,碎椰子壳那头,还有几个完整椰子。

「一个难幸存事 Relato de un náufrago」评价该例句:好评差评指正
一个难幸存事 Relato de un náufrago

9.La balsa parecía una cáscara en el mar picado y sucio.

涛汹涌,暗淡无光,筏子像只蛋壳,就这样随逐流。

「一个难幸存事 Relato de un náufrago」评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

10.Como quería utilizar la bolsa para otra cosa, sacudí las cáscaras a un lado de mi fortificación, bajo la roca.

因为我很需要这个布袋,就把袋里尘土和谷壳抖在岩石下围墙边。

「鲁宾逊漂流记」评价该例句:好评差评指正
Español con Ali

11.Este es menos ácido que el verde y el verde tiene pelitos en la cáscara.

比绿色猕猴桃酸度低,而且绿色猕猴桃皮上有毛

「Español con Ali」评价该例句:好评差评指正
一个难幸存事 Relato de un náufrago

12.Allí, a mi lado, las cáscaras desmigajadas me indicaban que alguien debía venir a tumbar cocos.

我身边那些碎椰壳告诉我,曾经有人来过这里摘椰子。

「一个难幸存事 Relato de un náufrago」评价该例句:好评差评指正
Spanish with Los Pinilla

13.¿Y se come con la cáscara o no?

还有是带吃还是不带皮吃?机翻

「Spanish with Los Pinilla」评价该例句:好评差评指正
TED精选

14.Utilizamos estas cáscaras y las fuimos poniendo encima de este patrón base.

我们使用了这些外壳,并将们放在这个基本模式之上。机翻

「TED精选」评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

15.Finalmente, encontramos que, en todas las favelas, hay cáscara de huevo y cáscara de banano.

最终我们发现,在所有贫民窟里,都有鸡蛋壳和香蕉皮。机翻

「BBVA Aprendemos juntos 2030」评价该例句:好评差评指正
The Garfield Show

16.¿Quién dejó esta cáscara de banana en la entrada?

谁把这个香蕉皮留在了入口处?机翻

「The Garfield Show 」评价该例句:好评差评指正
The Garfield Show

17.Apuesto que Batman no termina con cáscara de banana en su máscara.

我敢打赌,蝙蝠侠具上不会沾有香蕉皮。机翻

「The Garfield Show 」评价该例句:好评差评指正
Hola, China 你好,中国

18.Una vez que el azúcar se enfriaba, se formaba una cáscara como cristal y así se obtenía el bing tang hu lu.

而热糖遇冷凝固后,形成一个水晶一样硬壳,就成了现在冰糖葫芦。

「Hola, China 你好,中国」评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

19.De este viaje, el poco grano que quedaba había sido devorado por las ratas y no encontré más que cáscaras y polvo.

袋里,剩下一点谷类早已被老鼠吃光了,只留下一些尘土和谷壳

「鲁宾逊漂流记」评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年8月合集

20.La cáscara de la embarcación está intacta pero a 49 metros bajo el agua.

船壳完好无损,但在水下 49 米处。机翻

「Telediario2024年8月合集」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


captura, capturar, capuana, capucha, capuchina, capuchino, capucho, capuchón, capuera, capujar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接