Es que está demasiado alta para mi corta césped.

它高了，我的好用了。

Era un gran jardín solitario, con un suave y verde césped.

这是个寂寞的大花园，长满了绿茸茸的青草。

Además, delante hay un jardín con flores y césped.

另外，在房子前面有个花园，有很多花还有草坪。

Tengo que sujetar todas mis enredaderas, que regar todas mis flores y que segar todo el césped.

我要把所有的藤子全部钉好，还要给所有花浇水，给所有的草修平。

El corta césped de papá Pig no está muy buen estado.

割草的情况。

Tanto la infanta como la reina saltan al césped para celebrar con las jugadoras su victoria, un hito histórico.

索菲亚公主王后都冲上草坪与球起庆祝胜利，这是个历史性的时刻。

¿Tu corta césped se llama Bepsi?

你的割草机叫Bepsi？

Atravesando un césped impecablemente cuidado, ascendió por la pasarela que conducía al centro del lago.

穿过修剪得十分精致的草坪，走上座通向湖中的栈桥。

La nieve extendió su gran manto blanco sobre el césped y el hielo revistió de plata todos los árboles.

雪用她那巨大的白色斗篷把草地蓝得严严实实，霜也让所有的树木披上银装。

Tengo que regar el césped del jardín.

我要给花园的草坪浇水。

Los pájaros revoloteaban de unos para otros cantando con delicia, y las flores reían irguiendo sus cabezas sobre el césped.

鸟儿在树梢翩翩起舞，兴奋地欢唱着，花朵也纷纷从草地里伸出头来露着笑脸。

Mendy y Güler siguen lesionados y Ceballos ya ha pisado el césped.

门迪居勒仍然受伤，塞瓦略斯已经走上球场。

Minutos antes de acabar el partido, Barrios abandonaba el césped con molestias musculares.

比赛结束前几分钟，巴里奥斯因肌肉适离开球场。

Los únicos que tratan de distraerse sanamente son los niños que juegan al fútbol en esta cancha de césped sintético.

这里唯处健康的场景，便是孩子在合成草皮上踢足球的身影。

A la rapidez con la que se levantaba el césped.

以草上升的速度。

Sobre el césped de este campo, lejos de lucir las mejores condiciones.

在这块场地的草地上，远没有展现出最好的状态。

Y el césped es verde, señor observador.

草是绿色的，观察先生。

Joan Laporta ha querido escenificar su apoyo y confianza a Xavi salando al césped del entrenamiento del equipo.

琼·拉波尔塔希望通过在球队的训练课上上场来表达他对哈维的支持信心。

También tienen un jardín con césped y jardineras llenas de flores.

他还有个带草坪的花园种满鲜花的花盆。

Se quedó inconsciente varios minutos sobre el césped tras este choque contra una rival en el Bélgica - Inglaterra.

在与比利时对手英格兰的比赛后，他在草地上昏迷了几分钟。