La paz no sólo debe restablecerse y mantenerse; también debe consolidarse.
和平不仅需要建和维持，而且巩固。
El sistema debe funcionar para todos nosotros.
这个体系为我们所有人的利益服务。
La Comisión debe tomar varias decisiones importantes.
委员会作出要决定。
La comunidad internacional debe refrendar ese llamamiento.
国际社会支持他的呼吁。
Esto, sin embargo, debe cimentarse en instituciones sólidas.
不过这些都以强大的体制为后盾。
Hay, pues, una evolución positiva que debe continuar.
积极的事态发展正在形成；继续下去。
Esta libertad debe ejercerse mediante Internet y otros medios.
无是通过互联网还是通过其他方式，人们都得以行使这项自由。
Esa labor debe continuarse en forma sostenida y eficaz.
应持续而有效地进行这方面的努力。
La comunidad internacional debe pues unirse contra el terrorismo.
因此，国际社会结一致反对恐怖主义。
La Secretaría debe respetar las decisiones de la Asamblea General.
秘书处应尊大会的决定。
Ésta debe incluir medidas para atajar las raíces del problema.
这包括采取措施，解决问题的深刻根源。
El resultado de la votación debe ser respetado por todos.
所有行动者都应该尊投票结果。
El futuro del Líbano se debe decidir estrictamente por medios pacíficos.
黎巴嫩的未来应当严格地以和平方式决定。
La lucha contra el terrorismo debe ser mundial, completa y constante.
反对恐怖主义的斗争是彻底、持久和全球性的。
La clonación con fines terapéuticos se debe abordar a escala nacional.
治疗性克隆的问题只能在国家一级解决。
Por consiguiente, debe efectuarse una corrección en relación con esas reclamaciones.
因此，应就这些索赔作出更正。
Por consiguiente, debe efectuarse una corrección en relación con esa reclamación.
因此，应就这项索赔作出更正。
Todo pago debe reflejarse en el informe relativo a la aplicación.
支付的所有款项均应列入执行情况报告。
Se trata de un enfoque técnicamente inadecuado que debe desalentarse enérgicamente.
这样的做法在技术上不合适，应该强烈反对。
La reforma de las Naciones Unidas debe basarse en ese principio.
联合国的改革以这项原则为基础。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Pues no lo vendas que nos lo debes.
要卖了，欠我们的东西。
Soy camarero. - Pero te recuerdo que me debes un favor.
我现在服务生 - 但我提醒 还欠我一个人情。
Agradece que solo te debe 5, a mí me debe 20.
就庆幸吧，只欠5美元，他欠我20。
Ocurra lo que ocurra, usted no debe intervenir.
那就，管发生什么情况，都一定要干预。
Por lo visto tu dirección debe de ser lo único cierto en tu curriculum.
看来的简历只有家庭住址靠谱。
Hemos de reconocer que no toda su carrera brillante se la debe a las novelas.
我们得承认，她的辉煌事业并非都因为小说。
Entonces, tú debes saber cómo funciona El Acueducto.
对了, 一定知道古罗马水道桥怎幺工作的。
Tu cerebro no solo debe memorizar cosas, debe aprender a relacionar las cosas que memorizas.
的大脑也应该只用来记忆的，应该将记忆的东西联系起来。
Debes que estarás cansada. Por favor, siéntate.
累了吧。边坐。
Pero, Hagrid, debe de haber un error.
但海格，错了吧。
¡Hola! Tú, tú debes de ser Scarlett.
好，想必就斯嘉丽吧。
Es lo que debe hacer un hombre.
" 男子汉就该么干。"
Nadie debe saber que hemos quedado allí.
没有人会知道我们约在那里见面。”
La palabra que debes usar es insípido.
应该用insípido。
Sé lo que debe parecerle esto Srta. Evans...
我知道对些事怎么看的 埃文斯小姐。
Hua Mulán, el pueblo te debe su agradecimiento.
花木兰，天下子民都欠一声感谢。
Debes detenerla. ¡Los invasores del norte la matarán!
必须阻止她。北虏会杀了她的！
Debes hacerlo así tendrán la opción nuestros hijos.
样做为了我们的孩子们将来会有更多选择。
Ella debe este honor a su literatura moderna.
拉丁美洲应把一荣誉归功于其现代文学。
10 platos típicos de Venezuela que debes probar.
来委内瑞拉必须尝试的10道特色菜。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
建和维持，而且
巩固。
想在毕业前死去 
是通过互联网还是通过其他方式，人们都
结一致反对恐怖主义。
要卖了，
只有家庭住址靠谱。
错了
