有奖纠错
| 划词

Para nosotros en Micronesia la ocasión marca también el decimoquinto aniversario de nuestro ingreso a las Naciones Unidas.

对我们密克罗尼西说,这一时刻还标志我们加入联合国十五周年。

评价该例句:好评差评指正

Cabe señalar que hace sólo unos días se cumplió el decimoquinto aniversario de la agresión no provocada de Saddam Hussein contra Kuwait y de la aprobación de las resoluciones 660 (1990) y 661 (1990).

今天,值得注意的是,萨达姆·侯赛因无端侵略科威特和660(1990)和661(1990)号决议获得通过15周年纪念日才过了几天。

评价该例句:好评差评指正

Además, como se reconoce en el decimoquinto Informe sobre el Desarrollo Humano, las políticas de comercio no equitativas siguen impidiendo que millones de personas en los países más pobres del mundo salgan de la pobreza, preservando así las obscenas desigualdades que, a decir verdad, son moralmente inaceptables.

而且,正如十五次类发展报告》所指出,不公正贸易政策持续阻碍世界最贫穷国家千百万民脱贫,从而维持不齿的不平等状况,说实话,这种状况在道义上是不接受的。

评价该例句:好评差评指正

Al final del decimoquinto año contado a partir de la fecha del contrato, o cuando el Contratista solicite derechos de explotación, lo que antes suceda, el Contratista designará para su conservación hasta un máximo de 25 bloques de entre el resto de los bloques que se le hubieran asignado.

在合同签订之日起十五年结束时,或在承包者申请开发权时(以较早者为准),承包者应在剩余的已获分配区块数中指定最多25个区块,由承包者保留。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


paraliticarse, paralítico, paraliturgia, paralización, paralizador, paralizar, paralogismo, paralogizar, paramagnético, paramar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

España Total 板鸭吃喝玩乐指南

Y en el decimoquinto lugar, el Gaudí Centre en Reus.

排在第十五位是雷乌斯迪中心。

评价该例句:好评差评指正
万圣节特辑

El séptimo mes en el calendario lunar es el Mes del Fantasma, y el decimoquinto día, el Día del Fantasma.

农历第七个月是鬼月,而第十五天就是鬼节。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4月

Además, España es el decimoquinto país de la OCDE con mayor porcentaje de costes laborales: un 39,5%.

外,西班牙是 15动力成本比例最组织国家:39.5%。

评价该例句:好评差评指正
Hola, China 你好,中国

Según el calendario lunar de China, cada año durante el decimoquinto día del octavo mes, esa noche cuando la luna está especialmente redonda, es Zhong Qiu Jie.

按照中国农历,每年八月十五,月圆那天就是中秋节。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年9月

En directo por la 2 decimoquinta etapa, Pamplona-Lekumberri, el clásico día, después de dos duras jornadas de alta montaña, que suele ser propicio para escapadas.

山上度过艰难两天之后,将在第 215 赛段潘普洛纳-莱库贝里 (Pamplona-Lekumberri) 进行现场表演,这是一天,通常适度假。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年1月

Pero una penalización por exceso de velocidad en un tramo controlado ha arruinado su buena actuación y tras la penalización, baja del segundo al decimoquinto puesto.

但在管制路段因超速而受到处罚毁掉了他良好表现,处罚后他排名从第二跌至第十五

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年12月

Para el presentador del Grand Prix serán sus decimoquintas campanadas en RTVE.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年6月

Los madridistas quieren y más que querer confían en traer la decimoquinta.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年8月

La que arranca el jueves será la decimoquinta legislatura.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年6月

Detrás de una posible decimoquinta se esconden muchos más números.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年6月

Hoy buscan la decimoquinta y por eso la fiesta ya ha empezado aquí en las calles de Londres.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年2月

Lewandowski parecía sentenciar el choque con su decimoquinto gol en Liga, pero el Cádiz no se rindió.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年6月

Y no es porque sea decimoquinta esto parece que es un huevo que se echa a freír, jamás en la vida.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年5月

Los blancos ya están allí y entrenan esta tarde con el objetivo de hacer bueno el empate de la ida y enfilar la decimoquinta.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年6月

Y hasta aquí, hasta la Fuente de Cibeles, esperan llegar también miles de aficionados madridistas para celebrar la que sería decimoquinta Copa de Europa del Real Madrid.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


paramilitar, paramnesia, páramo, paramorfo, Paraná, Paraná(Rió), paranaense, parancero, paranéfrico, parangón,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接