Incluso Yao y Shun serían deficientes en este aspecto.

尧、舜其犹病诸！

Era un sistema bastante deficiente, sinceramente.

老实说，这是一个相当糟糕的系统。

Para aquellos que habían reportado una relación cálida, la cifra de diagnóstico de salud deficiente fue sólo del 45%.

对于那些报告了温暖关系的人来说，健康状况不佳诊断的数字仅为45%。

Con el aumento exponencial de casos y de muertes y con un testeo deficiente, India se encamina a una tragedia humanitaria.

随着病例和死亡人数呈指数式增长，以及核酸检测的不足，印度正在走向一场人道主义悲剧。

Incluso después del diagnóstico, el nivel de tratamiento y atención a las personas con hepatitis es asombrosamente deficiente, señala la agencia.

构指出， 即使在确诊后， 肝炎患的治疗和护理水平也非常差。

Tras visitar Bolivia, expertos en prevención de la tortura de las Naciones Unidas expresaron este miércoles su preocupación por las deficientes condiciones de vida de las personas privadas de libertad.

访问玻利维亚后，联合国防止酷刑专家周三对被剥夺自由的生活条件表示担忧。

Además, datos de 2019 indican que la tasa de mortalidad atribuida al agua insalubre, el saneamiento deficiente y la falta de higiene es casi seis veces mayor en el quintil de menores ingresos.

此外， 2019 年的数据表明，在收入最低的五分之一人群中， 由于不安全的水、环境卫生条件差和缺乏个人卫生造成的死亡率几乎高出六倍。

Otra de las modificaciones es que se incorporó a los motivos de despido por justa causa los bloqueos parciales o totales; además, reglamenta el blanqueo de relaciones laborales no registradas o registradas de manera deficiente.

另一项修改是， 部分或全部阻塞被纳入正当理由解雇的理由;此外， 它还规范了未注册或注册不良的雇佣关系的洗钱。

Aunque podría estar relacionado con posibles trastornos psicológicos como el TDAH, la depresión o la ansiedad, también es probable que la falta de concentración se deba al estrés o a un deficiente cuidado de la salud mental.

虽然这可能和心理疾病有关，比如多动症、忧郁症或焦虑症，但也可能是由于压力过大或缺乏对心理健康的关注，从而导致注意力不中。

La mayoría de ellos se refugian en instalaciones de la Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados Palestinos, los cuales se encuentran congestionados, lo que expone a los refugiados a un acceso extremadamente deficiente a instalaciones higiénicas.

他们中的大多数人在联合国巴勒斯坦难民署的设施中避难，这些设施人满为患，使难民很难获得卫生设施。

La mayoría de las personas infectadas no desarrollan ningún síntoma, pero los patógenos pueden permanecer en sus heces durante más de una semana, por lo que la epidemia puede propagarse en áreas donde el saneamiento es deficiente.

大多数受感染的人不会出现任何症状，但病原体可以在他们的粪便中停留一个多星期，所以这种流行病会在卫生条件差的地区传播。

Los ecologistas denuncian el deficiente sistema de depuración de las aguas mientras las administraciones aumentan los controles.

Con tan solo 25 años, Beatriz de Silva se estrena con Tula, sobre la deficiente educación sexual.

En respuesta a la decisión de Estados Unidos, el funcionario de comercio del ministerio, Wang Hejun, criticó los procedimientos de investigación de Estados Unidos, que según él fueron deficientes e ignoraron los hechos.

Su nombre es agenda siguió y su año de fundación es el 771. Bueno, antes de seguir tengo que pedir perdón a los oyentes japoneses porque seguro que estoy pronunciando estos nombres de forma bastante deficiente.