有奖纠错
| 划词

En cambio, el pueblo saharaui vio su país invadido por Marruecos, sus civiles brutalmente asesinados y sus familias desmembradas durante 30 años.

相反,30年来,撒哈拉人民目睹被摩洛哥侵略,平民被残酷杀害,庭成员被隔离。

评价该例句:好评差评指正

También está desmembrando la Ribera Occidental, levantando obstáculos y de ese modo negando a los palestinos el derecho a la libertad de circulación y el de elegir el lugar de residencia.

以色列瓜分西岸,兴建障碍物,此限制巴勒斯坦人的自行动权和选择居住地的权利。

评价该例句:好评差评指正

El objetivo de las autoridades ugandesas, que han sido denunciadas aquí en las Naciones Unidas, es desmembrar a África para lograr el dominio económico y el control de considerables fuentes de materias primas en territorios del Congo que tienen importantes reservas y otras riquezas.

在这里受到联合谴责的乌干达当局的目标是肢解非洲,以便实现在经济和控制刚果领土重要的原材料资源,因为我拥有丰富的原材料和战略矿物的储藏量。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


batidera, batidero, batido, batidor, batidora, batiente, batiesfera, batifondo, batihoja, batik,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TED-Ed en español

Una por una localizó todas las partes del cuerpo desmembrado de su esposo, dispersas por las provincias de Egipto e hizo un funeral para cada una de ellas.

她一一找到了散布在埃及各省的丈夫肢解的尸体的所有分,并为他们每个人行了葬礼。

评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber

Cerca de 1300 cadáveres fueron trasladados a una base del ejército, donde equipos especializados los examinaron y confirmaron que hay " cuerpos desmembrados con los brazos y los pies cortados" , casos de violaciones, e incluso un niño decapitado.

近1300具尸体一个军事基地,专门小组对尸​​体进行了检查, 确认其中有“四肢砍断的肢解尸体”、强奸案,甚至还有一名斩首的儿童。

评价该例句:好评差评指正
Voces de lo Desconocido

Holmes era meticuloso en el manejo de los cuerpos, desmembraba los cadáveres y empleaba diversas técnicas para deshacerse de ellos.

评价该例句:好评差评指正
Voces de lo Desconocido

También había mesas de disección y una variedad de herramientas quirúrgicas, lo que sugiere que Holmes desmembraba y experimentaba con los cuerpos.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


batiporte, batir, batiscafo, batisfera, batista, batitermógrafo, batlmétrlco, bato, batocromo, batoideo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接