有奖纠错
| 划词

Esto constituye el elemento más desolador con miras a la recuperación económica a largo plazo de Bosnia y Herzegovina.

从波斯尼亚和黑塞哥维那长期经济恢复角度看,当然是最糟糕的趋势。

评价该例句:好评差评指正

Esa desoladora realidad actual afecta a los jóvenes, que son tan necesarios para que continúen desarrollándose nuestras sociedades.

严峻现实影响着对我们各社会的持续展至关重要的青年人。

评价该例句:好评差评指正

Cuando los datos son desagregados correctamente resulta un panorama desolador: los indígenas se encuentran invariablemente por debajo de la media nacional y sus condiciones de vida impactan fuertemente en la curva de la desigualdad económica y social.

如果正确地分解数据,蹂躏的图景就会豁然浮现土著人民的指标总是低于全国平均数,他们的生活条件对社会经济不平等状况曲线图产生很大的影响。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


gasón, gasserectomia, gastable, gastadero, gastado, gastador, gastadura, gastamiento, gastar, gastar más de la cuenta,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

西班 Felipe VI 演讲精选

Ese punto de inflexión, triste y desolador, nos ha traído hasta aquí.

那个悲伤而毁灭性的转折点促使我们走到今天。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Con estas alternativas tan desoladoras se empezaron a investigar diferentes organismos capaces de degradar el plástico.

有了这些黯淡的替代品,人们开始研究能够降解塑料的不同生物体。

评价该例句:好评差评指正
El hilo

Entonces fue desolador para mí encontrarme en ese escenario.

当我发现自己处那种境地时,我感到很心碎

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年2月

Historias de supervivencia extrema en medio de un panorama desolador.

凄凉的全景中极端生存的故事

评价该例句:好评差评指正
TED精选

En el año 2005, a su paso por la ciudad de Nueva Orleans, el huracán Katrina dejó detras de sí un balance absolutamente desolador.

2005 年,卡特里娜飓风经过新奥尔良市时,留下了绝对毁灭性的平衡

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年9月

Los heridos también superan los 2000 El paisaje es desolador, sobre todo en la zona cero de este seísmo de magnitud 7, la región montañosa del Atlas.

伤人数也超过2000人, 景色十分荒凉尤其是在这次7级地震的零地——阿特拉斯山区。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年8月

En la dorsal el paisaje es desolador.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年6月

El paisaje en el Valle del Jerte es desolador.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年8月

Los vecinos que ayer tuvieron que ser desalojados, han podido volver a sus casas, y el panorama que han encontrado es desolador.

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

No olvidé elevar al cielo el agradecimiento de mi corazón, pues, ¿qué corazón se resistiría a bendecirle a Él, que había socorrido milagrosamente a alguien que se encontra ba en una situación tan desoladora?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


gastralia, gastrea, gastrectomía, gastremia, gastricismo, gástrico, gastrina, gastritis, gastrobosis, gastrocardiaco,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接