Yo, que siempre llego tarde a todas mis citas, voy a comprar otro despertador más.
我因为所有的约会都迟到,所以我打算再去买个。
Sonó el despertador.
响了。
Este reconstituyente actúa como un gran despertador del apetito.
这个滋补会使胃口大开。
La valiente iniciativa interregional del Brasil, el Canadá, Kenia, México, Nueva Zelandia y Suecia ha funcionado en verdad como un despertador.
巴西、大、肯尼亚、墨西哥、新西兰和瑞典提出的有胆识的跨区倡议,的确起了催醒电话的作用。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Deberían hacerlo dormir con un despertador cerca.
应该让他一辈子都睡在闹钟旁边。
Alexa, pon mi despertador a las ocho.
Alexa,我的闹钟设在八点。
La edad es mi despertador -dijo el viejo-.
" 年纪是我的闹钟," 老人说。
Unos segundos después sonó el despertador.
不久,闹钟响了。
Usted es mi despertador -dijo el muchacho-.
“是我的闹钟,”孩子说。
Oye que, que no me ha sonado el despertador.
哎呀,我的闹钟没响!
¡Al que ha inventado el despertador deberían tirarlo a la calle y golpearlo!
闹钟被发明出来后,就应该它扔到街上砸烂。
Yo tengo aquí una lámpara para cuando quiero leer, y el despertador porque si no, me quedo dormido.
这有个台灯,是为了我看书准备的,还有个闹钟为了防止我睡过点。
Quince minutos después, al regresar a su cuarto peinado y afeitado, escuchó la campanilla de otros despertadores.
十五分钟以后,他已经梳洗整齐回到房间,这时听到别的闹钟铃响了。
Yo me he levantado con el pie izquierdo; no me ha sonado el despertador y he llegado tarde al trabajo.
我今天有个糟糕的开端;我没听到闹钟的铃声,然后上班迟到了。
Al que haya inventado el despertador, deberían tirarlo a la calle y golpearlo.
无论谁发明了闹钟,都应该被扔到街上殴打。
Pues yo me he levantado con el pie izquierdo; no me ha sonado el despertador y he llegado tarde al trabajo.
El reloj despertador lengua de perro.
狗舌闹钟。
Pusieron asimismo un manjar negro que dicen que se llama cabial, y es hecho de huevos de pescados, gran despertador de la colambre.
还有一种黑色食物,据说叫鱼子酱,是用鱼子做的,很适合下酒。
Sí, me marcharé mañana. Tengo que ir a Barcelona para visitar a un amigo mío. ¿Tiene servicio de despertador?
是的,我明天走,我要去巴塞罗那拜访我的一个朋友,这里有叫醒服务吗?
Son las diez y veinte de la noche y mañana el despertador, la alarma suena a las seis y veinte.
现在是晚上十点二十分,明天闹钟会在六点二十分响起。
La edad es mi despertador -dijo el viejo-. ¿Por que los viejos se despertaran tan temprano? ¿Será para tener un día más largo?
“年纪是我的闹钟,”老人说。“为什么老头儿醒得特别早?难道是要让白天长些吗?”
O poner el despertador a las 6: 30 antes de irnos a la cama porque queremos levantarnos a esa hora.
或者在睡觉前将闹钟设置为 6: 30,因为我们想在那个时间起床。
Una mesilla es la mesa que va al lado de la cama, donde pones el libro y una lámpara para leer y el despertador.
" mesilla" 是放在床边的桌子,用来放书、台灯和闹钟。
La cama tiene su cabezal y a los lados las mesitas de noche, yo tengo aquí una lámpara para cuando quiero leer, y el despertador porque si no me quedo dormido.
床有床头,床头旁边是床头柜,这有个台灯,是为了我看书准备的,还有个闹钟为了防止我睡过点。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释