Cometió un error despreciable.
他犯了一个微不足道的错误。
Paralelamente a las consignaciones gubernamentales, los asociados para el desarrollo han financiado en un volumen no despreciable la realización de los proyectos del departamento, facilitando así la contribución directa e indirecta de los demás sectores a la promoción de la mujer (educación, salud, agricultura, ganadería, pesca, hidráulica a nivel de las aldeas).
政府出资的同时，发展合作伙伴也提供了一部分资金，社会事务部实施的项目有利于其他部门（
、卫生、农业、牧业、渔业、农村水利）为妇女进步做出直接或间接的贡献。
Esa experiencia supone un monto nada despreciable de diversidad, pero, especialmente en los casos más exitosos, se diseñaron políticas para hacer que las empresas transnacionales se ajustaran a los objetivos amplios en relación con las remesas de utilidades y la balanza de pagos, la mejora tecnológica, y los niveles de control de monopolios, todo lo cual equivalió a una integración tutelada en la economía mundial.
它们的经验是多种多样的，但特别是那些最成功的经验里，政策的设计要使跨国公司遵守更广泛的目标，包括利润汇出和国际收支、技术升级以及垄断控制的水平，这些总的趋势是对融入全球性经济加以管制。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
花园 
面的
动时必须加以考虑。
敦发生了
做法带有几分狡诈，都应该受到
有点卑鄙，令人
住在这里呢？
们既
