Se baña, se cepilla los dientes y se peina.

洗澡，刷牙，梳头。

Los dientes. Es el cepillo de dientes.

牙齿。是牙刷。

Su hermano rió entre dientes y siguió caminando.

她哥哥边走边笑。

¡Uno! " A caballo regalado no le mires el diente" .

第一个“馈赠之马，勿看牙口”。

Se mordió los dientes para poder contra las rodillas.

他咬紧牙关，竭力让自己跌倒。

Tenía unos dientes afilados, garras gigantes y un gruñido aterrador.

它牙齿锋利，爪子巨大，咆哮可怕。

Se apresuró a coger entre sus dientes el suculento bocado.

急忙用牙齿叼住了这美味的食物。

Quidditch —murmuró entre dientes—, quidditch. ¿Qué demonios es eso?

“快迪斯，”他屏住呼吸喃喃道，“这是什么垃圾？”

Y aquí tenemos un diente de ajo y un vaso de agua.

这里我们有一瓣大蒜和一杯水。

Cuando te apetezca sonreír, no tengas miedo de mostrar esos dientes perlados.

当你想笑的时候，怕露出那些珍珠般的牙齿。

La punta de la lengua normalmente está detrás de los dientes inferiores.

舌尖通常位于下齿后方。

Parece que sólo llevo cosas para los dientes pero esto es mi Invisalign.

我似乎只带了些有关牙齿的东西，这是我的隐适美（牙齿矫正器）。

Dio hasta tres bocanadas de aquel sabor y sonrió hasta enseñar los dientes.

他一连吸了三口芬芳的泥土味，呲牙裂嘴地笑了。

El joven coronel apretó los dientes.

青年军官咬紧牙齿。

El mono rojo se baña, se lava los dientes y se va a dormir.

红猴子洗了澡，刷了牙，然后就睡觉了。

Desayuno a las siete, con mi hermano y mis hermanas, luego me cepillo los dientes.

我七点和我的哥哥姐姐一起吃早饭，然后刷牙。

Pasando este tiempo, voy a agregar de 3 a 4 dientes de ajo finamente picados.

在这段时间里，我将加入3到4瓣切得很细的大蒜。

Odio que me vea con estos dientes y este careto y Vd. Tiene la culpa.

她肯定会见到我的牙还有这张脸，而这都是你的错！

Se estremeció el joven pescador, y la miró, y ella reía, mostrando los blancos dientes.

年轻的渔夫吃惊地望着她，望着她那露出白色牙齿的笑脸。

¡No le iréis a enseñar al señor Bagman semejante porquería! —dijo Percy entre dientes.

“你们把那种垃圾东西拿给巴格蒙先生看。”