有奖纠错
| 划词

Distribuye un trabajo entre los seis camaradas.

您把活给六个同志。

评价该例句:好评差评指正

Muchas Partes pidieron que éstos se distribuyeran antes.

约方要求早一点提供文件。

评价该例句:好评差评指正

También ha sido distribuida hoy en el Salón.

今天在大会堂也散发了这封信。

评价该例句:好评差评指正

Las flores se distribuyen simétricamente a lo largo del tallo.

花儿在枝的两侧对称地开着.

评价该例句:好评差评指正

Durante la reunión se distribuirá información actualizada sobre las contribuciones.

一份修订的捐款状况报告在会议上

评价该例句:好评差评指正

Están cuidadosamente graduadas y son examinadas por especialistas antes de ser distribuidas.

专家对眼镜进行认真级、检查之后才予

评价该例句:好评差评指正

Después del taller, se dio fin al manual, que será distribuido en la región.

通过讲习会完成了该手册,将在该地区予

评价该例句:好评差评指正

El informe de esa reunión ha sido distribuido como documento de las Naciones Unidas.

该会议的报告已作为联合国文件

评价该例句:好评差评指正

El proyecto de propuesta se ha distribuido a los comités de pensiones del personal.

提案草案已发给工作人员养恤金委员会。

评价该例句:好评差评指正

Quienes deseen que se distribuya una declaración por escrito deberán proporcionar las copias necesarias.

希望提交书面发言的代表应提供发言文本

评价该例句:好评差评指正

Quienes deseen que se distribuya una declaración por escrito deberán proporcionar copias a tal efecto.

希望散发书面发言的代表应提供发言稿复印件发。

评价该例句:好评差评指正

Hasta la fecha se han distribuido 53.000 ejemplares de la Guía en todo el país.

迄今为止,该指南已在全国了53 000本。

评价该例句:好评差评指正

Boletín e informe anuales distribuidos por correo a 400 organizaciones no gubernamentales, particulares y gobiernos.

年度通讯和报告,发给400个非政府组织、个人和政府。

评价该例句:好评差评指正

Distribuye los libros a tus amigos.

请你把这些书发给你的朋友。

评价该例句:好评差评指正

He distribuido nuestra propuesta para dejar constancia.

我已正式散发了我国的提案。

评价该例句:好评差评指正

Propone distribuir equitativamente los puestos elegidos entre las regiones.

它将在各区域之间公平当选席位。

评价该例句:好评差评指正

La secretaría distribuirá las carpetas en su debido momento.

秘书处在适当时候文件袋。

评价该例句:好评差评指正

Se están distribuyendo a las delegaciones copias de este documento.

决议草案文本正在发给各代表团。

评价该例句:好评差评指正

Los comerciantes al por mayor reúnen, almacenan y distribuyen productos.

批发商批量采购、储存和配售商品。

评价该例句:好评差评指正

Los documentos oficiales se distribuirán en los idiomas de la Conferencia.

正式文件会议语文提供

评价该例句:好评差评指正
加载更

用户正在搜索


, 跪下, , 辊子, , 滚边, 滚槽机, 滚齿机, 滚蛋, 滚刀,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Youtube精选合辑

Removemos las patatas para distribuir bien todas las especias.

将土豆抓一抓,确保香料均匀分布。

评价该例句:好评差评指正
ARTE․tv Cultura

Harían falta al menos tres carambolas para explicar cómo se distribuyen los números, las series, los décimos...

要解释这些数字、系列、十分位...... 是如何分布的、三天三夜都说不完。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Y echamos encima las patatas y las distribuimos con la bandeja.

将土豆条面朝上,在烤盘上放均匀

评价该例句:好评差评指正
揭秘生产线

Esta máquina distribuye la pasta de manera uniforme en cada tubo.

将牙膏均匀地分配到每个牙膏管中。

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第四册

Se pretende distribuirla sin informar de su procedencia en la etiqueta.

其目的是企图在不告知来源的情况下进行分销

评价该例句:好评差评指正
揭秘生产线

Una vez empaquetadas, las galletas con chispas de chocolate se almacenan en áreas adecuadas antes de ser distribuidas.

好后,巧克力豆曲奇在分销前会储存在适宜的地方

评价该例句:好评差评指正
学畅想 - 地球

El Reino Unido ha aprobado la primera vacuna contra el COVID-19 que se distribuirá en todo el mundo.

英国已批准首个COVID-19疫苗在全球发行

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Hay muchos receptores de dopamina en el cerebro anterior, pero no están distribuidos de manera uniforme.

前脑中存在着许多多巴胺受体,但是它们的分布并不均匀。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Porque la pequeña cantidad de señales tiene miles de caminos posibles para distribuirse.

因为少量的信号有成千上万种可能的路径来到达目的地

评价该例句:好评差评指正
Tan Natural

Se encuentran distribuidos en la región de la India, Sri Lanka y Nepal.

它们分布在印度、卡和尼泊尔地区。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Y tiktakers, no os toquéis la cara constantemente con las manos ya que distribuimos las bacterias por la misma.

还有就是,观众朋友们,不要一直用手去触摸你的脸,因为细菌会传播到脸上。

评价该例句:好评差评指正
Roxy美食厨房

Con una palita iré machacando y distribuyendo la carne por todos lados para freírla bien.

用木勺把牛肉捣碎,并摊开使其煎熟。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Esto forma redes. Pero en los medios tradicionales la información se distribuye a manera de flujo interumpido.

这就组成了网络。但是在传统媒体中,信息以中断流的形式分发

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Así, agruparon las lenguas en familias distribuidas por el mundo.

因此他们把语言归类成分布在世界各地的不同语系。

评价该例句:好评差评指正
傲慢与偏见

Lo primero que hizo la señora Gardiner al llegar fue distribuir sus regalos y describir las nuevas modas.

嘉丁纳太太刚到这,第一件事就是分发礼物,讲述最时新的服式样。

评价该例句:好评差评指正
揭秘生产线

Los chips se incorporan a la masa y se mezclan suavemente para distribuirlos de manera uniforme.

将巧克力豆放入面团中,轻轻搅打,使其均匀分散

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合集

Es extremadamente difícil en este contexto poder distribuir ayuda humanitaria.

在这种情况下,分发人道主义援助是极其困难的。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Si los países no quieren trabajar juntos para distribuir las vacunas de manera justa, podrían darse conflictos graves.

那些不愿意共同协作,公平分发疫苗的国家,可能会有严重的冲突问题。

评价该例句:好评差评指正
慢速西语

Publicado por Espasa, a partir del viernes se distribuye en toda España y América Latina.

由Espasa出版,截至周五,它在整个西班牙和拉丁美洲发行

评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

Eran las pastillas Marilow, distribuidas en farmacias privadas.

那是马洛避孕药,由私人药房分销

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


锅炉炉膛, 锅台, 锅贴, 锅烟子, 锅子, , 国宝, 国宾, 国柄, 国策,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接