Sentí un dolor intenso en el brazo.
我手臂上感到一阵剧痛。
Lo que vimos nos movía a dolor.
我们看到事情真让人痛心。
No puedes imaginarte los dolores que sufrió esa gente.
你无法想象那群人所忍痛。
Afectó un dolor de cabeza para salir de la conferencia.
为了逃开这个会议她假装头。
Más vale la vergüenza en cara que dolor de corazón.
宁可出丑不能负疚。
Un grupo escandaloso es un dolor de cabeza para cualquier maestro.
一个好吵闹小组令所有老师头痛。
Le está consumiendo el dolor por la muerte de su mejor amigo.
他好朋友去世他极其难过。
Ella sufre mucho estos días, la enfermedad le produce un dolor inmenso.
她这些天很折磨，那个疾病给她带来巨大痛。
El dolor de dientes es uno de los peores dolores que haya tenido.
牙是我经历过最糟糕痛之一。
Juan iba doblado por el dolor.
痛令服。
Tiene un rabioso dolor de muelas.
他牙痛得非常厉害。
Tengo mucho dolor en la espalda.
我背很。
No debes ser insensible al dolor ajeno.
你不能对别人痛苦无动于衷.
Su rostro se retorció en una mueca de dolor.
他得脸部扭歪了。
Hay un virus que provoca dolor intestinal y jaqueca.
这是一种会造成腹痛及偏头痛病毒。
Todavía sentimos el dolor insoportable de la pérdida.
我们依然为我们失去一切感着无法忍痛苦。
Hizo tales extremos de dolor que parecía que se volvía loca.
她得那么大喊大叫好像发了疯似。
Zambia comparte el dolor y la pérdida que sufrió Indonesia.
赞比亚和他们一起感到悲痛和损失。
Sus palabras no eran quejas,sino pura expansión del dolor que padecía.
他话不是发牢骚，而完全是他内心痛苦流露。
Los chilenos han necesitado reconstruir una sociedad dividida por el dolor y la injusticia.
智利人需要对遭痛苦和不公正社会进行重建。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ya no aguanto este dolor de cabeza.
再也忍受不了头痛了。
Pero ello no le paliaba el dolor.
但都不能减轻他的痛苦。
Un poco mejor, pero siguen con dolor de garganta.
“好点了，但是嗓子还是有点疼。
Yo tengo guardado mi dolor en un lugar seguro.
已把自己的痛苦埋藏在一可靠的地方。
Sólo entonces sentí el dolor en la rodilla derecha.
直到此刻，才感觉到右膝疼痛忍。
" La fortuna es un gran dolor como nuestro cuerpo" .
贵大患若身。
Permíteme ahora que te hable del dolor y quizá quieras escucharme.
现在只好告诉你间的痛苦了，这也许是你想听的。
Muy mal otra vez, escalofríos y luego un terrible dolor de cabeza.
病又重了，冷得直发抖，接着是头痛欲裂。
No acierto a ponderar el inmenso dolor que se apoderó de mi alma.
整灵魂都悲痛欲绝。
No pude descansar en toda la noche, fuertes dolores de cabeza y fiebre.
整夜不能入睡，头很痛，并发热。
También les pinchaban el cuerpo con agujas para ver si sangraban o mostraban dolor.
还刺穿她们的身体来测试她们是否会流血或疼痛。
Lo levantó lo más suavemente posible porque sus manos se rebelaron contra el dolor.
他尽量轻地把它举起来，因为他那双手痛得不听使唤了。
Usted nos ha dicho algo acerca del dolor que ya no recuerdo.
关于痛苦的含义你跟们讲的那些话，已经记不得了。
Arnau se detuvo, pero la mujer desvió la mirada y continuó con su dolor.
亚诺停了下来，但是妇人却将目光移开，继续耽溺在深沉的哀痛情绪中。
Ponerles silla de altura regulable reduce la frecuencia de dolor de espalda y dolor cervical.
把凳子调到一定高度能减少背痛和颈痛的频率。
Me dicen que estás estresado con un dolor que hay en la boca, ¿puede ser?
听说你压力很大，嘴巴很痛，是这样吗？
El cerebro traduce esto en dolor y si le agregamos el componente emocional en sufrimiento.
大脑将其转化为疼痛，并从情绪上也感到痛苦。
Y volvió a escuchar con atención tan reconcentrada que ni siquiera el dolor le distrajo.
他又全神贯注地倾听，连疼痛都忘记了。
Tengo un dolor terrible aquí, en la espalda.
这里好疼啊，在背这块儿。
Milk cruzó las patas delanteras y sintió leve dolor.
米尔克交叉起前腿，觉得有点疼。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
（精编版） 上大教堂 
事情真让人痛心。
痛。
他极其难过。
服。
再也忍受不了头痛了。
可靠的地方。
幸存者的
忍。
间的痛苦了，这也许是你想听的。
