El istmo de Panamá separa América en dos.
巴拿马地峡把美洲分成部分。
Habría allí dos mil y aun dos mil quinientas personas.
那儿可能有二千人,甚至二千五百人。
He almorzado a las dos y pienso comer un poco tarde.
我今天点钟吃午饭,晚饭想晚点吃.
Hay muchos carnavales y los más espectaculares, con diferencia, son estos dos.
这有许多狂欢,最引人注意而且颇具特色要数这个了。
Hace apenas dos meses que está aquí.
到这才个月.
Las dos partes contratantes llegaron al acuerdo.
签约双方达成协议。
Hay una desproporción entre las dos personas..
这俩人不成比例。
Ya ha casado a sus dos hijos.
已为个儿女办了婚事。
En dos jugadas te hago jaque mate.
再有步我就能将死你。
Tardó dos años en escribir aquella novela.
写那部小说用了年时间。
Los dos caballos son del mismo pelo.
匹马毛色一样.
El canal de Panamá une dos océanos.
巴拿马运河把大洋连在了一起。
Se divisaron dos velas a lo lejos.
远处出现了只帆船。
Los dos últumos versos no tienen consonancia.
最后行诗不押韵。
La nueva carretera enlaza dos poblaciones aisladas.
新公路连接了个偏远小村庄。
Prepara dos máscaras para representar un drama.
为表演话剧,准备了个面具。
Escribe por las dos caras del papel.
写满了纸张面。
Las dos barcas tuvieron un encuentro leve.
那条船轻轻碰撞一下。
Le exigieron un rescate de dos millones.
们向索取赎金百万美元。
Actuó de nexo entre los dos equipos.
充当队之间联络人。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Siempre desayuno lo mismo, café con leche y dos tostadas.
我只是吃相同的早饭,奶咖和块烤面包片。
Nos ha ido muy bien a los dos.
分手对我们个来说都有好处。
¿En España coméis a las dos de la tarde?
西班牙下午点吃饭?
Estoy...estoy a dos calles, estoy a dos calles.
我在… … 我在条街,条街。
No te preocupes, Daniel. Yo me acordaré por los dos.
“别担心,达涅尔,我会帮你记得她的。”
Vamos a comprobar quién es más rápido de los dos, ¿okay?
我们来看看你们个人中谁更快,好吗?
Y los quiero a los dos con los ojos bien abiertos.
我要你们个睁大眼睛.
En este dormitorio hay un armario de dos puertas y dos cajones.
在这间卧室了有个双开门衣柜,还带有层抽屉。
Durmió poco y mal por las locas que cantaron hasta las dos.
那些发疯的女病人一深液点, 吵得他没有睡好。
En ella hay dos dormitorios, un salón-comedor, una cocina y un cuarto de baño.
家里有间卧室,一个饭厅,一个厨房和一间卫生间。
Yo creo que sí, es verdad que paramos para comer a las dos por ejemplo.
我认为是这样的,例如我们在点停下工作吃午饭,这是真的。
Cambiaron a una dieta basada en bambú hace más de dos millones de años.
在200多万年前它们的食物改以竹子为主。
Así que, ¿por qué hay dos mareas altas y dos mareas bajas todos los días?
那么,为什么每天会有次涨潮和次退潮?
Finalmente, el día diecinueve, ayer, el barco se partió en dos por los tanques centrales.
最后,第十九天也就是昨天,该船由中央舱一分为二。
El desposado irreal regresó a las dos de la tarde y dijo que había almorzado.
下午点,徒有其名的新郎回来了。他说已经吃过午饭了。
Sí, ya sé, responder en dos minutos.
好的,我知道了,得在分钟内说出答案。
¿Así, con dos cojones? Propaganda roja, Capitán.
真有种啊?红色宣传,上尉。
Generalmente hacia las dos de la tarde.
一般来说下午点。
Podríamos echar una partida los dos.
我们俩能比赛打一局吗?
Mi abuelo, setenta años y mi abuela, setenta y dos.
我的爷爷七十岁了,我的奶奶七十二岁。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释