Hace apenas dos meses que está aquí.
到这里才个月.
Las dos partes contratantes llegaron al acuerdo.
签约双方达成协议。
Regularmente voy al cine dos veces por semana.
我通常每星期看次电影。
Las dos partes han contraído el compromiso de no publicar el texto del tratado.
双方议定不公布条约.
Mi esposo y yo tuvimos un disgusto hace dos meses.
我和我老公个月前吵。
Los dos fundaron la primera compañía aérea privada del país.
们俩创建这个国家第个私人航空公司。
Hay trece tiendas en la península, once en España y dos en Portugal.
在半岛上有13家店，11家在西班牙，2家在葡萄牙。
Mató a dos hombres por conducir borracho. Ahora es un homicida.
酒驾杀个人。现在是个杀人犯。
Hay una desproporción entre las dos personas..
这俩人不成比例。
Ya ha casado a sus dos hijos.
已为的个儿女办婚事。
Ha suspendido dos asignaturas y no le han dado el graduado.
有功课不及格，没有获得学业证书。
Un traductor afgano asesina a dos soldados de EE.UU.
名阿富汗翻译杀死名美国士兵。
Todavía no ha terminado la licenciatura, le faltan dos asignaturas.
她还没有学完硕士必修课，还差。
Se estuvo dos horas para pintarse las uñas.
她花个小时涂指甲油。
He comprado un móvil con dos mil yuanes.
我花千元买个手机。
Vivía en la misma calle, dos bloques más arriba.
就住在这条街，但还要再过个建筑群。
Esta ciudad está situada en la confluencia de dos ríos.
这个城市位于河汇合处。
Los dos hombres lanzaron fuertes insultos contra Andrés.
这个男人对安德烈斯进行严重的辱骂。
Hace dos semanas, recibí una carta de mi tío.
周前，我收到我叔叔的封信。
Enlazó su maleta con cinta roja en dos largas colas.
她用红饰带把披散到肩上的头发扎成根辫子。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Lo que acabáis de oír son dos estrofas de un conocidísimo villancico.
刚刚你们听到的那两句选自一首最脍炙人口的圣诞民歌。
Para todos los rollitos necesitamos dos rebanadas de pan de molde con las cortezas quitadas.
每个卷需要两片切片去边吐司。
Tienes dos enlaces en la descripción del vídeo.
可以点击视频下方信息栏中的两个链接。
Combinan dos palabras y luego hay que interpretar cuál es el significado de esa combinación.
将这两个单词组合起来，然后需要解释组合词的含义。
No tanto. Él tiene cincuenta y dos, y ella, cincuenta.
不是很大。我爸爸五十二岁了，妈妈，五十岁。
Tal vez sea mejor si mete los dos pies a la vez.
也两只脚都放进去更好一点。
España siempre ha tenido dos voces, una monárquica y otra republicana.
在西班牙一有两种声音：君主立宪的声音和共和的声音。
¡Eso es ! Con las dos piezas unidas podréis acabar la carrera con mucho estilo.
对了！把两块合成一部车就可以完成比赛了。
Después tenemos doscientos uno, doscientos dos, doscientos tres, doscientos cuatro.
之后就是201,202,203,204.
¿Quién crees que ganaría en una carrera de vosotros dos?
你认为你们两个谁会在赛跑中取胜？
Me llamo Hind, soy de Marruecos, tengo 25 años, llevo dos años aquí en España.
“我叫海因德，来自摩洛哥，今年25岁，在西班牙呆了两年了。
Sigue derecho dos cuadras, en la esquina, gira a la derecha.
走两个街区，在拐角处向右转。
Es el mismo personaje pero con dos visiones opuestas.
这是同一人物，但是视角截然不同。
Y hablando de Cristo, encontramos lo mismo en estas dos pinturas sobre la crucifixión.
说到基督，我们找到了关于基督受难的两幅画作。
Sí, las clases de francés son los sábados de once y media a dos.
找到了！法语课在周六的11点到两点半。
El banco abre, de lunes a viernes, de ocho y media a dos.
银行的营业时间为周一至周五的，上午8点30至下午2点。
Los habitantes decidieron entregarle cada día dos corderos para evitar que atacase.
居民们决定每天向龙进献两头羊羔以免再受到袭击。
En este dormitorio hay un armario de dos puertas y dos cajones.
在这间卧室了有个双开门衣柜，还带有两层抽屉。
Existen dos teorías diferentes sobre el origen de que esté pintada de rosa.
对于它为什么被涂成粉红色，有两种不同的解释。
Casi dos millones de hogares no reciben ningún sueldo.
约两百万家庭毫无收入。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
到这里才
个月.
西班牙 
。
有
