Identifica tus dragones, qué te roba la felicidad.

找出偷走你幸福的条龙。

Puede ser honesto como un dragón o inteligente como un mono.

你可以像龙一样诚实，或者像猴子一样聪明。

Ahora, ¿quién quiere llevar al dragón?

么，你们谁想来一起舞龙呢？

A ver, con el dragón dorado de ojos verdes no te metas.

不准说我个金眼龙。

Y si está en Tailandia, una serpiente mítica llamada Naga sustituye al dragón.

如果是泰国，一条名为娜迦的神话蛇取代了龙的位置。

En esta exhibición hay un grupo de animales reales pero aquí tenemos el dragón.

个展会里，有一大波现实里存的动物，但是里有个龙。

Tendrás que ocuparte tú sola de tus padres y de tu amiguito el dragón.

不管是你父母或友的事，都要靠你自己。

Se pasea por la ciudad montada en un fiero dragón.

人体模特骑凶猛的龙上环游整个城市。

Mi hermana fue la que introdujo ese bicho en el dragón.

虫是她为了控制龙的行动。

Señor Toribio, ¿le gustaría ser un dragón?

公牛先生，你愿意来扮演狮子吗？

Para mí el dragón es el animal más bonito.

我觉得龙是最好看的动物。

Cédric, lleno de valentía, decidió luchar contra el dragón.

充满勇气的塞德里克决定去抗击恶龙。

La leyenda de San Jorge cuenta que era un hombre muy valiente que luchó contra un dragón.

传说中圣乔治是一位与龙战斗的勇士。

Los equipos compiten una contra otra remando en los botes adornados como dragones, al golpe de un tambor.

参赛队伍划着装饰成龙形的船，敲着鼓，你追我赶进行比赛。

Parece en mi boca un dragón.

我嘴里像有一条龙。

Algunos de los más conocidos son el dragón de la Cólquida, custodio del Vellocino de Oro.

一些叫为人熟知的是科尔基斯的龙，金羊毛的守护者。

Su resuello de dragón multicéfalo impregnó de un vapor pestilente la claridad del mediodía.

是明亮的晌午，空气中充满了条多头巨龙吐出的臭气。

¿Es muy grande ese dragón? -- preguntó Pinocho, que ya empezaba a temblar de miedo.

“条鲨鱼很大很大吗？”皮诺乔问道。时他吓得打起哆嗦来了。

Ese dragón es el lacayo de mi hermana y un ladrón.

他是我妹妹的手下，是个小偷。

Al igual que esta laguna o el castillo de los tres dragones.

还有个湖泊或三龙城堡。