Por tanto, es dudosa la conveniencia de enviar material anticuado.
因此，运送陈旧设备的实用性值得怀
。
Aunque la mayoría de la literatura jurídica conviene en que la jerarquía en el derecho internacional es insuficiente, es dudoso que la Comisión pueda llegar a conclusiones satisfactorias y generalmente aceptables en esa esfera.
虽然大部分法律文献都一致认为，国际法的等级不够充分，因此人们怀委员会能否在这一领域能够取得令人满意、普遍为人所接受的成果。
El Comité no pide ordinariamente examinar los télex de un ministro de relaciones exteriores cuando se le han expuesto argumentos fundados y es dudoso que muchos Estados aceptaran proporcionar material confidencial de esta naturaleza.
委员会若收到说明动机的意见时，通常不会要求索阅外交部的电文资料，而且也怀大多国家是否会愿意提供这种性质的保密材料。
Además, es muy dudoso que esa comisión internacional pueda cumplir satisfactoriamente su cometido —y recibir la necesaria y activa cooperación de las autoridades locales— mientras permanezcan en sus cargos los dirigentes actuales de los servicios de seguridad libaneses.
不仅如此，如果现在的黎巴嫩安全部门领导仍然在位，则这样一个国际调查团是否能够令人满意地执行其任务，并从地方当局获得必要的积极合作，不只是可而已。
La familia del Sr. Hariri no podía creer que un hombre que había dedicado su vida al servicio de su país pudiera ser simplemente eliminado y que la verdad sobre su asesinato dependiera de una investigación cuya credibilidad era dudosa.
哈里里先生的家属依然不相信，一个一生致力于为祖国服务的人就这样被消灭，而对他被害事件进行的调查又是如此令人不可信任。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Alena Douhan, la relatora especial sobre el impacto negativo de las medidas coercitivas unilaterales, pidió a las autoridades estadounidenses que levanten las sanciones, que son, según ella, jurídicamente dudosas, o que concedan rápidamente las correspondientes licencias de exportación.
单方面强制措施的负面影响问题特别报告员阿莱娜·杜汉，呼吁美国当局解除制裁，据她说这在法律上是可疑的，或迅速给予相应的制裁的出口许可证。
Clara juraba y perjuraba que era cierto, y yo me rendía, atormentado por la imagen de aquel desconocido de dudosa existencia que se complacía en acariciar ese cuello de cisne, y a saber qué más, mientras a mí sólo me estaba permitido anhelarlo.
克拉拉一再发誓自己说的句句属实，我不敢再往下想，光是想到那个诡异的神秘客摸着她那天鹅般的细颈，我就受不了，那是我渴望多时而不可及的梦想啊！谁知道他还做了什么坏事。
有
。
可
。
源可疑的液体的人。
最广的说法是，这个怪物出身于某个贵族家庭，在西班牙好几家精神病院工作时都造成过疑点重重的事故。
的修士的，他是一位非典型的修士，整天呆在修道院以外，做着可疑的生意，和“小娘儿们”在一起。
