Su obra está compuesta por la epístola a su amigo Boscán, elegías, églogas y sonetos de temas bucólicos y amorosos.

他的作品包括给朋友博斯坎的书信，还有主题为田情的挽歌、田诗十四行诗。

Y vimos a un hombre que vendía buenaventuras; le pagaban diez centavos y un pajarito elegía la suerte.

我们看到一个人在卖钱；他们付给他十美分，一只小鸟选择了这块地。

O me quedaba llorando y lamentándome por lo que me había pasado, o elegía absorber hasta la última gota de sabiduría que pudiera de esta experiencia.

我要么留在那里哭泣， 哀叹发生在我身上的事情，要么选择从这次经历中吸取每一点智慧。

Y más allá de los alimentos, la garrafa de elegía para el hogar también cuesta lo mismo en los cuatro supermercados, un euro con 60 céntimos.

除了食物之外， 四家超市的一壶家庭挽歌的格也相同，为 1 欧元 60 美分。

O, con gran tino, elegía telas poco costosas y hechuras que requirieran una más simple elaboración: conseguía así adelgazar hasta el extremo el montante de las facturas sin mermar en demasía su elegancia.

她甚至会精打细算地选择便宜一些的布料相对简单的手工，这样就能以最小的得最大的效益，丝毫无损她的美丽。

Podía soportar la soledad y las humillaciones que conocía desde niño y solo herían su espíritu: lo horrible era el encierro, esa gran soledad exterior que no elegía, que alguien le arrojaba encima como una camisa de fuerza.

他可以忍受那从小就熟悉的孤独屈辱，那只能伤害他的心灵，可怕的是这种监禁、这种他不曾选择的外部孤独，这是有人强迫他穿上的一种疯人用的紧身衣。

El día en que tomó posesión del cargo, después de la copa de champaña, el viejo león en retiro pidió excusas por hablar sin levantarse del mecedor, e improvisó un breve discurso que más bien pareció una elegía.

他上任那天，喝完一杯香槟后，这位退休的老狮子为没有从摇椅上站起来而讲话表示歉意，并即兴发表了一篇听起来更像挽歌的简短演讲。

Las personas te lo decían y lo elegías igual.

Mientras en el interior del Parlamento, se elegía a la nueva presidenta de la Cámara.

Juan Pablo: Iba a la salida de los pueblos o ciudades y elegía un sitio donde los vehículos paraban.

Y cada una de mis hermanas elegía un espacio en la casa en donde estaba el zapato y ahí nos dejaban los regalos.