Agua embotellada para consumo humano y con agua para labores higiénicas o labores de limpieza.

-供人类饮用的瓶装水以及用于卫生任务任务的水。

También se está repartiendo agua embotellada a personas mayores que viven solas, con movilidad reducida y también a familias vulnerables.

还行动不便的独居老人和弱势家庭分发瓶装水。

Estamos a linternas, a velas, no hay agua para ducharse, la gente procede a comprar agua embotellada para poder beber y cocinar algo básico.

我们有手电筒、蜡烛， 没有水可以洗澡，人们继续购买瓶装水以便能够饮用和做饭。

Si llenamos un vaso con agua marina, puede que no se vea tan transparente como la embotellada, pero desde luego no tiene este color.

如果我们在杯子里装满海水，它可能看起来不像瓶装水那样透明，但它肯定也不是蓝色。

La avenida del General Leclerc era un nudo infernal de automóviles pequeños y motocicletas, embotellados en ambos sentidos, y de los camiones enormes que trataban de llegar a los mercados centrales.

勒克莱尔将军大街是交通枢纽，挤满了小汽车和摩托车，双得严严实实，中间还夹杂着开往市中心市场的巨型卡车。

Por ejemplo, evitar la comida cruda y beber agua embotellada, incluso al lavarnos los dientes, para evitar la llamada diarrea del viajero de la que muchos dan cuenta en sus redes sociales.

例如，避免生食和饮用瓶装水，即使在刷牙时也是如此， 以避免许多人在社交网络上报告的所谓旅行者腹泻。

Las autoridades han reconocido el riesgo y han instado a comprar agua embotellada para beber, pero esto, dicen los expertos, crea un riesgo de privatización de facto del agua para el consumo humano, obligando a la población a comprarla.

当局已经认识到这一风险， 并敦促购买瓶装水用于饮用，但专家表示， 这实际上造成了人类消费用水私有化的风险，迫使人们购买瓶装水。

Una de las mejores salsas embotelladas es la salsa Chimay.

Muy cerca, en Nikopol, llevan un mes bebiendo y lavándose con agua embotellada.

Podéis dejar de beber agua embotellada, tras analizar la red pública reiteramos que es segura.

En esta ciudad de río 50 mil personas tienen que beber y lavarse con agua embotellada.

Y han hecho acopio de productos básicos, en algunos supermercados hemos visto lineales vacíos de agua embotellada, de verduras y de carne.

Pero desde el ayuntamiento aseguran que hoy es el último día que se reparte agua embotellada y que la del grifo ya es apta para el consumo.

En esta planta suceden varios procesos, desde la destilería, la fermentación, el embotellado y el almacenamiento de los productos, el cual cumple con la máxima cantidad de producción, más de 20 millones de botellas