Esto es, en síntesis, el estado angustiante de la transición a un mundo unipolar.

简言之，这就是朝单极世界过渡时的令人沮丧状况。

Durante el sexagésimo período de sesiones de la Asamblea General aparecerá una edición revisada de la publicación complementaria La ONU en síntesis en inglés, a la que seguirán versiones en los demás idiomas oficiales.

《联合国概况》的《联合国简介》修订版的英文版在大会第六十届会议期间出版，随后提供所有其他正式语文版也相继出版。

El informe constituye, en síntesis, un paso importante en la búsqueda de alternativas para mejorar el régimen de la no proliferación nuclear y hacerlo más eficaz y capaz de contribuir al fortalecimiento de la paz y seguridad internacional, por lo que es una buena base para continuar el estudio de la cuestión de los enfoques multinacionales para las actividades vinculadas al ciclo completo de combustible nuclear.

总的说来，报告在寻求改进散制度、使此行动较有效和有助于加强国际和平与安全方面的其他办法是个重要步骤，并是继续探究关于燃料全面循环活动的多边方案问题的良好基础。