El crepúsculo presta gran encanto al paisaje.
晚霞使景色分外迷人。
Comprendí que el caso había perdido su encanto.
已经明白，这事情已没有吸引力了。
Precisamente porque me encanta este mundo, antes de conocerte .
正是因为爱这个世界，才会遇见你。
Se entró en el encanto de una puesta de sol.
他沉浸于夕阳西沉的魅力。
Mira, yo creo que viajar es fantástico, a mí personalmente me encanta, es obvia.
你看，觉得旅行是妙的事情，就个人来说，十分热爱旅行，这是显而易见的。
El lugar tiene un encanto particular.
那个地有独特的迷人之处。
Me encanta el exotismo de las comidas.
喜欢外国风味的食物。
A los turistas gringos les encanta la paella.
外国游客喜欢海鲜饭。
Me encanta sentirla, un abrazo que me emocionó muchísimo.
觉到那个拥抱让很动.
Me encanta pasar mucho tiempo disfrutando de los museos.
愿意花上大把时间逛博物馆.
A los niños les encanta jugar en la playa.
孩子们喜欢在沙滩上玩。
Me encanta que me vea usted tan saludable.
看到您如此健康很开心。
En La Bella Durmiente la bruja Maléfica encanta a la princesa Aurora.
睡人的故事中，女巫玛勒菲卡（用魔法）使奥罗拉公主着魔（陷入昏睡）。
Me encanta el chocolate, pero es algo que me tengo prohibido comer.
超爱巧克力，但是不吃。
Le encanta ser entrenador de fútbol.
他想要成为足球教练。
Me encanta comer tallarines especialmente espagueti.
喜欢吃面条特别是长面条。
Le tiene cautivo de sus encantos.
她绰约多姿将他迷住。
Le encanta estudiar la teoría política.
他很喜欢研究政治理论。
A nosotros, los indonesios, nos encanta construir puentes.
们印度尼西亚人喜欢搭桥。
Me encanta la música.
很喜欢音乐。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
¡Qué bien! Y además me encanta dormir.
另外，超爱睡觉。
" Irene" es un nombre que me encanta.
" Irene" 是喜欢的一个名字。
Nada, que me encanta esquiar y me he roto la pierna.
没什么（特别的），只是喜欢滑雪然后弄断了腿。
Normalmente practico la natación en la piscina municipal.¡Me encanta!
通常在城市游馆游，喜欢！
¡Déjate conquistar con el encanto del tesoro blanco!
让自己被这座白色宝藏征服吧！
Sí, mucho. Y el teatro español me encanta.
喜欢，喜欢。西班牙戏剧也喜欢。
Y bueno es una novela que me encanta.
这是本喜欢的小说。
Pero también le añade como encanto, yo creo.
但这也为它增加了一种魅力，想。
A muchos amigos míos les encanta comprar ropa.
的许多朋友都喜欢买衣服。
Plátano, chocolate y crema de cacahuetes, que me encanta.
喜欢香蕉、巧克力和花生。
Y es algo que me encanta porque es divertidísimo.
喜欢这么做，因为它非常有趣。
Esto es un esencial porque me encanta la música.
这对来说必要，因为喜欢音乐。
Exacto. Es mi cepillo de dientes que me encanta.
没错。就是的牙刷，超爱。
Cálmate, ya verás como le encanta. Oye, ¿y los dibujos?
冷静点儿，你一会儿就能看到他喜欢了，那画儿呢？
¡Quizá por eso nos encanta tanto sumergirnos en su cultura!
也许正因如此，们才会如此沉迷于它的文化！
Yo españolas, por ejemplo, El Internado también me encanta, Paquita Salas.
更喜欢西班牙电视剧，比如，喜欢《寄宿学校疑云》《胖妞探》。
O sea, fíjate cómo una imperfección le encanta a una persona.
所以，你看，不完美也可以成为吸引人的闪光点。
¿Quién no se rinde a los encantos de Sofía Vergara o Shakira?
还有谁没有拜倒在索菲娅·维加拉，或者夏奇拉的魅力之下？
Más tarde pasaron por un pueblo al que habían despojado de todo encanto.
他们进入了一个村庄，并没有找到乡村的感觉。
Casi todas, es que me encanta.
几乎都看过，因为喜欢。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
已经明白，这事情已没有
妙的事情，就
有独特的
觉到那个拥抱让
馆游
开包记
探》。
