有奖纠错
| 划词

Ese hombre excepcional, guía espiritual, cuya vida y obra se entremezclaron con el gran torbellino de la historia europea y mundial, nos abandonó hace pocos días.

这位非凡的人——这位其生活和行为都欧洲乃至世界历史大动交织在一起的向导——几天前刚刚开我们。

评价该例句:好评差评指正

Los grupos armados cruzaban las fronteras, los conflictos dentro de distintos países se entremezclaban y las alianzas entre gobiernos y movimientos rebeldes de la región se modificaban conforme se trataba de obtener ventaja sobre los demás.

武装团体在边界出出国家内部的冲突纠缠在一起,政府与该地区反叛运动之间的联盟因每一方都试图要独占优势而一变再变。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


mil, mil millones, miladi, milagrería, milagrero, milagro, milagrón, milagrosamente, milagroso, milamores,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Telediario2024年5月合集

Los aplausos y los abucheos se entremezclan en la sala.

一起

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年2月合集

Entre sanitarios y pacientes se entremezclan los traductores, indispensables para dar un buen diagnóstico.

评价该例句:好评差评指正
Voces de lo Desconocido

Un lugar donde lo real y lo fantástico se entremezclan en las narrativas de exploradores, soñadores y contadores de historias.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年1月合集

Las banderas de la milicia palestina y del grupo chií Hezbolá, financiado y armado por Irán, se entremezclan entre la multitud.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年8月合集

Hacía las veces de vertedero han encontrado monedas, vasijas, huesos de animales y como la tierra, es ese lugar, donde la historia se entremezcla, hay rastros de otras épocas.

评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish

Y yo creo más en una onda espiritual, que ahí se puede como entremezclar con las ideologías de cada una de las religiones, ¿no?

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年8月合集

En el 78 aniversario, las imágenes reales del ataque por parte de Estados Unidos se entremezclan con las imágenes ficticias del que se ha convertido en uno de los éxitos cinematográficos del momento: 'Oppenheimer'.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


milerita, milésimo, milesio, milflores, milgrana, milhojas, milhombres, mili, mili-, miliamperímetro,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接