有奖纠错
| 划词

La posibilidad de clonar genes de enzimas biosintéticas abre prometedoras perspectivas para las plantas modificadas genéticamente.

克隆生合成酶基因的可能性给转基因植带来了很好前景。

评价该例句:好评差评指正

Entre las posibles aplicaciones del material de origen marino figuran productos farmacéuticos, productos químicos finos, enzimas, productos agroquímicos, crioprotectores, biorrestauradores, cosmecéuticos y nutracéuticos.

洋的材料的潜在用途包括:药、精细化学品、农化产品、防冻、生净化、美容药和营养药

评价该例句:好评差评指正

Las actividades del Centro abarcan desde el descubrimiento y estudio de nuevos organismos (incluidos los extremófilos) hasta la elaboración de sistemas de cultivo y purificación, con miras a producir bioproductos marinos como ácidos grasos poliinsaturados, antibióticos, antivirales y enzimas.

该中心的活动包括发现和检测新生(包括嗜极生设计培养和净化系统,目的是制造洋生产品,如多不饱和脂肪酸、抗生素、抗病毒药和各种

评价该例句:好评差评指正

A fin de atender a las necesidades del sector privado, el Centro se propone proseguir las actividades de desarrollo, entre ellas el establecimiento de un banco de genomas de enzimas útiles de nuevos microorganismos, así como microorganismos de los fondos marinos, y la utilización de programas de informática de análisis de datos del genoma59.

为了满足特别是私营部门的需要,研究中心努力实现长期发展,包括建立新微生和深微生的有用基因组库利用基因组数据分析软件。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


zubia, zucarino, zucucho, zucurco, zuda, zueca, zueco, zuela, zuindá, zuiza,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

ESPAÑOLÉXICO

ENCIMA con C se refiere a la posición y ENZIMA con Z es una proteína catalizadora.

带 C 的 ENCIMA 指位置,带 Z 的 ENZIMA 指一种有催化作用的蛋白质(酶)。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

La saliva de tu boca y las lágrimas de los ojos tienen una enzima especial, la lisozima, que destruye a los microorganismos.

你口中的唾液和你眼中的泪水有一种特殊的,溶菌酶,它可以破坏物。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Esto apaga la actividad de una enzima encargada de metilar el ADN y produce una abeja con ovarios desarrollados.

这会关闭负责甲基化 DNA 的的活性,从而卵巢发育的蜜蜂。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Únicamente se cierra después de dos toques producidos en menos de 30 segundos y hasta el quinto toque comienza a producir enzimas digestivas.

30秒两次触摸后它才关闭,直到第五次触摸它才开始消化酶。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Para cosechar más alimento de los restos de la manzana, los microbios liberan enzimas que activan una reacción química llamada oxidación.

为了从残骸中收获多食物,物会释放,激活一种称为氧化的化学反应。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Conforme los insectos y gusanos comen más de la manzana, se expande el área para que las enzimas microbianas oxiden y mineralicen.

随着昆虫和蠕虫吃掉多的氧化和矿化的区域就会扩大。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Sentarse durante largos periodos también hace desactivar la lipoproteína lipasa, una enzima especial de las paredes de los capilares sanguíneos que descompone las grasas en la sangre.

长时间坐着也会使脂蛋白脂肪酶失活,这是毛细血管壁中的一种特殊,可分解血液中的脂肪。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Nuestra saliva, sudor y demás secreciones no solo representan una barrera física: la mayoría también contiene enzimas o un pH lo suficientemente ácido para matar a los patógenos.

我们的唾液、汗水和和其他的分泌物不仅仅是一道物理屏障:它们中的大多数也含有,或其酸性pH值足以杀死病原体。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Pero también ha habido otros avances interesantes: en 2020 otro grupo de investigadores encontró una enzima que puede degradar una botella de plástico casi por completo en solo 10 horas.

但还有其他有趣的进展:2020 年,另一组研究人员发现了一种,可以在短短 10 小时几乎完全降解塑料瓶。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Cuando se exponen a las enzimas en la saliva, los carbohidratos se descomponen en azúcares más simples, que pueden convertirse en el alimento para las bacterias voraces de la boca.

当接触唾液中的时,碳水化合物会分解成简单的糖,这些糖可以成为口腔中贪婪细菌的食物。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Los investigadores separan el ADN mezclando todo el material de la muestra y usando enzimas que descomponen las proteínas de las células y liberan el ADN, que luego es purificado.

研究人员将所有样本材料混合在一起, 使用分解细胞蛋白质并释放 DNA,然后对其进行纯化, 从而分离 DNA。

评价该例句:好评差评指正
Te lo explico

Cuando la testosterona se une a una enzima llamada 5-alfa-reductasa, presente en nuestro organismo se transforma en DHT, que es la responsable precisamente de la formación de los rasgos masculinos como el vello corporal y la barba.

当睾丸激素与我们体一种叫做5-α-还原酶的结合,被转化为DHT,它负责形成男性特征,如体毛和胡须。

评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

La parte importante es que la mayoría de los procesos químicos y biológicos ocurren más lentamente a temperaturas más bajas, lo que significa que si enfrías mucho la comida, las enzimas y bacterias y hongos en ella se enfrían demasiado como para descomponerla.

最重要的原因是,大多数化学和物反应在低温下发得很慢,这意味着如你将食物冷冻,里面的、细菌和真菌就会因为温度太低无法分解食物。

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

Estos están regulados por hormonas como la testosterona y enzimas como la monoamino oxidasa.

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Hay personas que tienen una deficiencia en la enzima que metaboliza el acetaldehído, que es un subproducto del alcohol.

评价该例句:好评差评指正
Notes in Spanish (Avanzado)

Si las pones en remojo empiezan a brotar y al brotar tienen muchas más enzimas que si las cueces directamente sobre seco.

评价该例句:好评差评指正
Dominio 循序渐进

Los investigadores ingleses creen que el hábito de fumar estimula enzimas que dañan el colágeno y el tejido elástico de la piel.

评价该例句:好评差评指正
Te lo explico

Para hacer esto, el hígado debe descomponer las moléculas de etanol utilizando una enzima llamada alcohol deshidrogenasa, que cambia la estructura química del etanol, oxidándolo y transformándolo en acetaldehído, una sustancia conocida por ser muy tóxica y cancerígena.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


zum, zumacal, zumacar, zumacaya, zumaque, zumaya, zumba, zumbado, zumbador, zumbar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接