Así, en aniversarios melancólicos y vanamente eróticos, recibí las graduales confidencias de Carlos Argentino Daneri.

这样，在忧伤和略带哀艳的周年纪念日里，我逐渐赢得了卡洛斯·亨蒂诺·达内里的信任。

Está compuesto de relatos, leyendas religiosas, poemas, tragedias, chistes y cuentos eróticos, todas ambientadas en territorios árabes.

它由故事、宗传说、诗歌、悲剧、幽默笑话和色情故事组成，所有这些内容都发生在拉伯的土地上。

Alberto se quedó mirando la frase, tratando de calcular sus posibilidades eróticas, y la encontró bien.

贝托停笔念着这个句子，极力推敲会产生怎样的感，最后他觉得不错。

Extremadamente provocador y erótico para la época.

在当时极具挑衅和色情。

Así, nadie les faltaba al respeto porque era un baile muy sensual y también erótico.

所以，没有人不尊重他们，因为这是一种非常感和色情的舞蹈。

A Helmut Newton le gustaba traspasar los límites, provocar, jugar en sus fotografías con lo sensual, con lo erótico.

赫穆特·牛顿喜欢在他的照片中挑战极限、挑衅、玩弄感和色情。

Su horizonte final es el placer mediante la dignificación del erótico o la profanación de la carne, que contradice la doctrina cristiana.

它的最终目标是通过情色的高贵或肉体的亵渎来获得快感，这与义相悖。

Phoebe Sr: Pues sí, sobretodo desnudos. Así combino mis dos pasiones, la cerámica y lo erótico.

Phoebe Sr：是的，大部分是裸体。这就是我如何将我的两个爱好——陶瓷和情色结合起来。

Su famosa sala erótica ofrece una visión única de la cosmovisión y la vida cotidiana de las antiguas civilizaciones peruanas.

其著名的色情房间提供了对秘鲁古代文明的世界观和日常生活的独特见解。

Así pues, la tirantez erótica en el sentido de un inocente pero enardecido anhelo amoroso está presente en toda la historia.

因此，在整个故事中都存在着一种天真的但强烈的对爱的渴望的色情张力。

Otro argumento frecuentemente utilizado pero poco probable, nos remite al supuesto carácter erótico de algunas de las piezas que componían este encargo, como esta que tenemos aquí.

另一个经常使用但不太可能的论点是指组成该委员会的一些作品的假定色情质，就像我们这里的作品一样。

Sin embargo, si analizamos el conjunto, veremos que sólo cuatro obras en total incluían desnudos femeninos y que ninguno de ellos responde precisamente a un carácter erótico o lascivo.

然而， 如果我们分析这组作品，我们会发现总共只有四件作品包含女裸体， 而且没有一件作品精确地反映了色情或淫荡的角色。

La tradición es acudir al cementerio para participar en un rito sagrado en el que las personas se agrupan bajo la cruz del Barón Samedi y de Maman Brigitte, los guardianes de los cementerios y señores de lo erótico.

节日传统是去墓地参加一个神圣的仪式，人们聚集在巴隆·撒麦迪男爵和马曼·布丽奇特夫人的十字架之下，他俩是墓地的守护者和情欲的领主。

El cabello abundante y largo de Oscar Wilde, junto con su apariencia en extremo bien cuidada, sus botas de terciopelo y su cuarto decorado con porcelana erótica, girasoles y plumas de pavo real, lo hicieron víctima de abusos.

奥斯卡·王德茂盛的长发，以及他精心打理的外表，他的天鹅绒靴子和他用情色瓷器、向日葵和孔雀羽毛装饰的房间，让他成为欺凌的对象。

Es dura, tajante, ferozmente erótica y emocionante.

La artista, referente cultural y mito erótico para varias generaciones, ha sido cuestionada.

Los géneros favoritos son la fantasía y, sobre todo, la novela romántica y erótica.

El lector asiste a su intimidad a sus fantasías sexuales eróticas y al abismo de su soledad también.

Fotografías, curiosidades como estos billetes de promoción, invitaciones a los estrenos o sus dibujos eróticos.

La mayoría de las películas, aptas para todos los públicos, pero se hicieron algunas eróticas.