Realizó grandes esfuerzos por promover el diálogo entre las religiones.
他促进各宗教间对话
巨大的努力。
Es imposible sobrevalorar los servicios que prestaron los hombres y mujeres que lucharon en las fuerzas armadas o trabajaron en sus países, que dedicaron su energía, sacrificaron su vida y realizaron grandes esfuerzos para lograr el objetivo principal, nuestra victoria.
就那些随军战或在后方工
、
实现我们的主要目标——取得胜利——而献
精力与生命并
巨大努力的所有人而言,他们所付
的一切是我们无论如何都不会高估的。
La Secretaría de las Naciones Unidas ha hecho grandes esfuerzos por resolver los aspectos de seguridad que se pueden tratar dentro de la Organización, pero, en lo que respecta a la protección jurídica, los Estados Miembros se han quedado a la zaga.
联合秘书处
解决联合
内部可以解决的安全问题付
巨大努力,但是就法律保护而言,会员
有所滞后。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Afortunadamente, no partimos de cero, ni mucho menos, y, por ello, no debemos olvidar lo que hemos conseguido juntos con grandes esfuerzos y sacrificios, generación tras generación; que es mucho y lo debemos valorar con orgullo.
幸运的是,我们不是从头开始。,我们决不能忘记在一代又一代的巨大努力和牺牲下共同取得的诸多成就;我们应该为
感到骄傲,并珍惜这些成就。