El Consejo de Seguridad seguirá esmerándose por establecer disposiciones para prever un mecanismo eficaz de políticas en materia de lucha contra el terrorismo y por garantizar la asistencia necesaria a los Estados Miembros que la necesiten y la soliciten.

安全理事会将继为反恐怖主义政策提供个有效的机制，并确保为要或要求协助的会员国提供必要的协助。