El latín es la fuente del español.
西班牙文源自拉丁文.
Charlaban ora en chino ora en español.
聊天时，他们用汉语，用西班牙语。
¿Hablarás mejor español después de este curso?
在这个后你说更好的西语吗？
Me gusta la comida criolla más que la española o estadounidense.
比起西班牙菜和美国菜，我更喜欢拉丁美洲的菜。
Fue destinado como canciller a la embajada española en Londres.
他作为外交官助理被派往西班牙驻伦敦大使馆。
Hoy me ha anunciado que va a España a estudiar español.
天她跟我说她去西班牙读西语了。
Mañana Anita nos va a enseñar cómo expresar deseos y peticiones en español.
明天Anita教我们如何用西语表达愿望和请求。
En estos colegios en el recreo sólo se escucha español.
这些学校在间时只能听西语。
No habla bien español, pero en cambio，habla francés correctamente.
他西班牙文讲的不怎么好，而法语却讲得很漂亮.
El curso trimestral de economía española empieza hoy.
西班牙经济的季度天开始了。
Ayer el espectáculo más interesante fue la pieza interpretada por las niñas españolas.
昨天最有趣的节目是段由西班牙小女孩们表演的舞台剧。
Me gusta mucho el programa televisivo "Españoles en el mundo".
我很喜欢“西班牙人在世界”这个电视节目。
Me anoté en la clase de español.
我报名参加了西班牙语班。
Cientos de trabajadores españoles emigran al sur de Francia para la vendimia.
葡萄收获期，几百名西班牙劳动者迁移到法国南部。
Rajoy, el presidente español, viajará a China para potenciar las relaciones comerciales.
为了加强同中国的商贸关系，西班牙首相拉霍伊将访华。
Las reglas de la gramática de español son complicadas.
西语的语法规则很复杂。
El príncipe de Asturias es el heredero de la corona española.
阿斯图里斯亲王是西班牙王位继承人。
No debo perder la oportunidad de practicar español.
我不应错过练习西班牙语的机。
Traducid el texto del español al chino.
你们把这篇文章西翻中。
Tiene un lugar entre los grandes escritores españoles.
他是西班牙最伟大的作家之.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Hay muchos libros sobre el idioma español.
有很多关于西班牙语的书。
¿Qué piensa de nosotros? ¿Puede hacer algún comentario sobre nuestros estudios de español?
您认为我们怎么样？您能对我们的西班牙语学习进行一下评论吗？
Así que vamos a aprender a pedir direcciones y a dar direcciones en español.
那我们就来学习如何用西语路和指路吧。
Hay que estudiar todos los días español.
必须得每天都学习西班牙语。
Sí, estoy buscando a un señor llamado Juan Ramón. Es español.
是的，我在找一位叫做胡安·拉蒙的先生，他是西班牙。
Hoy iniciamos el nivel avanzado del curso de español.
今天我们开始高级西班牙语课程的学习。
El finiestra español que dejó huella en la historia del cine.
他是电影史中的西班牙巨匠。
Decía siempre la mar. Así es como le dicen en español cuando la quieren.
他每想到海洋，老是称她为la mar，这是们对海洋抱着好感时用西班牙语对她的称呼。
Ni lo uno ni lo otro -dijo Lorenzo Daza-. Soy subdito español.
“我既不是自由党，也不是保守党。”洛伦索·达萨说，“我是西班牙平民。”
Me llamo Ola y soy estudiante, un estudiante chino de español en España.
我叫Ola，我是个在西班牙学西语的中国学生。
Hoy aprenderemos las distintas formas de decir sí en Español o afirmar algo.
今天我们要学习西班牙语中多种表达赞同的方式。
Lo que hicimos en español fue cambiar la “l” del final por una “n”.
在西班牙语里，我们将末尾的“l”变成了“n”。
Desde luego. Ayer fui a otra, sobre literatura española.
当然。昨天我去了另一个讲座，关于西班牙文化。
De la cocina española conozco poco. Pide tú los platos.
我对西班牙菜知道的很少。你点一些菜吧。
(N. HERRERO) Me encantó oírla hablar en inglés, oírla hablar en español, cómo no.
（尼夫斯. 赫雷奥）我喜欢听她说英语，当然也喜欢听她说西语。
Para saber cómo decimos los números en español, haz click aquí.
想知道西语中的数字怎么说，点击这里的链接。
Así es. ¿Y tú eres estudiante de español?
没错。你是学西班牙语的学生？
A ver, bueno, entonces voy a quedarme con música pop y la música española.
我，好吧，那就给我拿一本流行音乐的和一本西班牙音乐的杂志吧。
En español decimos " pasarla bien" o " pasarlo bien" .
在西班牙语中，我们说 " pasarla bien " 或 " pasarlo bien" 。
Mi materia favorita es historia, pero también me gustan el arte y el español.
我最喜欢的科目是历史，但我也喜欢艺术和西班牙语。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
与海（精编版） 
El Amor en los Tiempos del Cólera 
用汉语，
后你
天她跟我说她
去西班牙读
路和指路吧
