有奖纠错
| 划词

La complejidad del problema que producen las minas antipersonal y los artefactos explosivos sin detonar exigen la participación de todos los estamentos del Estado y de la sociedad civil colombiana y, por supuesto, la cooperación internacional coordinada con el Plan Estratégico Nacional del Gobierno.

杀伤人员地雷和未爆弹药造成的问题很复杂,哥伦比亚所有国家当局和民间社参与其事,当然,也需要国际社府本身的国家战略计划

评价该例句:好评差评指正

Aunque el Gobierno se preocupa por tener en cuenta los intereses que en materia de desarrollo tienen los ciudadanos pakistaníes y todos los sectores de la población del Pakistán, todavía no se ha institucionalizado un mecanismo determinado para incorporar, en la formulación de las políticas, los intereses de la mujer o, a decir verdad, de cualquier otro estamento de la población.

府固然需要努力照顾到所有巴基斯坦公民和各部分巴基斯坦人口的发展关注事项,但在如何将妇女的关注事项和社上任何特定部分的关注事项纳入制订策的范畴的问题上,还有待形成制度化的特定机制。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


enquiciar, enquillotrar, enquiridión, enquistado, enquistamiento, enquistar, enquistarse, enrabar, enrabiar, enracimarse,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

El Prado en femenino

Y podemos ver con toda minuciosidad los estamentos que conformaban esa sociedad.

我们可以详细地看到组那个社会的阶级

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合集

Busca ser, dice, un movimiento para combatir el tráfico de niños presente, según ellos, en todos los estamentos.

他们说,它旨一场打击儿童贩运的运动,据他们,该运动存于各个层面

评价该例句:好评差评指正
El Prado en femenino

Gobernantes y gobernados, aunque en diferentes estamentos, pese a la diferencia de clases, viven y actúan en armonía.

者与者, 虽分属不同阶级虽有阶级差异, 但生活和行动却和谐一致。

评价该例句:好评差评指正
Leonor, operación Reina

Es normal que a los españoles les parezca bien que la princesa se codee primero con la base de ese estamento militar y después con los mandos de ese estamento.

对于公众来说,莱昂诺尔首先与军队基层接触,然后与军队指挥官接触。

评价该例句:好评差评指正
Historia

La sociedad se dividía en estamentos, como ya sabemos, en primer lugar teníamos la nobleza.

评价该例句:好评差评指正
Historia

Previamente, cada estamento redactó sus cuadernos de quejas con sus reivindicaciones.

评价该例句:好评差评指正
Historia

La nobleza y el clero pretendía votar por estamento, lo que daría la mayoría a los privilegiados.

评价该例句:好评差评指正
Historia

Sociedad se dividió en clase sociales y de esta manera los estamentos desaparecieron.

评价该例句:好评差评指正
Historia

Vamos a ver ahora la diferencia entre estamento y clase social.

评价该例句:好评差评指正
Tengo un Plan

Entonces, era la que de primera mano sabía, por parte de todos los estamentos, si se iba a poder o no.

评价该例句:好评差评指正
沪江C1

La jerarquización y el conservadurismo social dificultaban el paso de un estamento a otro y solo algunos burgueses lograron acceder a la nobleza.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年2月合集

Los vecinos de Bande este pueblo ocupa el tercer puesto entre los estamentos de baliza con más votantes en el exterior que en sus propios territorios.

评价该例句:好评差评指正
Historia

Dos estamentos venían determinados por nacimiento y no se podía progresar de un estamento a otro.

评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish

Que es evidente en todos los estamentos, no hay castigo ejemplar para nadie, nadie devuelve el dinero, Y todo el mundo, cuando más arriba está, más se salva.

评价该例句:好评差评指正
沪江C1

La única posibilidad que se ofrecía al estado llano para obtener los beneficios que la sociedad estamental concedía a los estamentos privilegiados era pasar a engrosar las filas del clero.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


enrarecer, enrarecimiento, enrasado, enrasamiento, enrasar, enrase, enrasillar, enratonarse, enrayado, enrayar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接