Es una mancha de verdín, del estanque.

这绿色的污渍是池塘里来的。

Se hizo vaciar el estanque de las carpas.

鲤鱼池被打捞寻找过。

Papi, ¿falta mucho para llegar al estanque de los peces?

爸爸，还走很久才能到鱼塘吗？

Os voy a llevar a ver un estanque que tiene pececitos.

带你们去一个池塘。

El león joven aceptó el trato y fue hasta el estanque.

小狮子接受交易，然后去池塘。

De repente, el ciervo saltó y corrió hacia el estanque cerca del camino.

突然，鹿跳起来，跑向道路旁边的池塘。

Me han dicho que tuviese cuidado con ese estanque, que es un lugar peligroso.

有人告诉小心那个池塘 那是一个危险的地方。

El patito observó su reflejo en el estanque y lo que vio le sorprendió muchísimo.

小丑鸭看看他池塘的倒影，他看到的时候震惊。

Si vienes conmigo hasta aquel estanque prometo no hacerte daño a ti ni a tus hermanas.

“如果你跟一起去那个池塘，保证不会伤害你和你的姐妹。

Me ordenaron limpiar el estanque y cumplí las ordenes.Supongo que fue cuando perdí el botón.

被派去清理池塘 就按命令去做.想就是那时候丢的纽扣。

¿Qué querías? - Hice un servicio en la terraza del jardín y encontré esto junto al estanque.

你想说什么? - 刚才在花园里干活, 在池塘边发现这个。

Este es Tonda, la persona que cuida este estanque.

这是Tonda，鱼塘的塘主。

¿Qué atajo? Si lo que queréis ir al estanque, lo mejor es ir por aquel sendero.

捷径？如果你想去鱼塘，最好还是走那条路。

Espero que el estanque siga donde estaba.

希望鱼塘还在那个地方。

Cuando cantaron la tercia Sierva María se había levantado una vez para tomar agua en el estanque.

当诵唱午祷时, 西埃尔瓦·玛丽亚已经离开过石凳想去水塘喝水。

Cuando era pequeño tirabamos una moneda al estanque y pedíamos un deseo.

小时候们总是向里面扔钱币，然后许个愿。

El estanque, ¿habéis visto si están los pececitos?

是池塘，们看看小鱼吧？

La silueta de mármol ennegrecido brillaba como un espectro bajo la lámina de agua que se desbordaba en el estanque.

发霉变黑的大理石泡在水里，宛如倚靠在池边的鬼魅。

Lo he oído así de labios de un crítico que se paseaba alrededor del estanque con un joven.

这些话是从一位评论家那里听来的，当时他正在池塘边和一位年轻人散步。

Esto es un estanque que estaba lleno de agua, pero poco a poco lo han vaciado.

这是个装满水的池子，但是慢慢的就空。