有奖纠错
| 划词

El Comité Olímpico Estonio promueve el movimiento “La mujer en el deporte”.

沙尼亚奥林匹克委员提倡“妇女参加运动”的活动。

评价该例句:好评差评指正

Los seminarios se realizaron en Estonia, la Federación de Rusia, Letonia y Lituania.

这些分别在俄罗斯、沙尼亚、拉脱维亚和立陶宛举行。

评价该例句:好评差评指正

El Ministerio de Relaciones Exteriores representa a Estonia en el Grupo de Tareas.

沙尼亚在特别工作组的代表是外交部。

评价该例句:好评差评指正

Los centros de desarrollo constituyen una red coordinada por la Fundación Empresaria de Estonia.

地区发展心成立了一个由沙尼亚企业基金协调的网络

评价该例句:好评差评指正

Oficina de Estadística de Estonia, www.stat.ee.

沙尼亚统计办公室,www.stat.ee。

评价该例句:好评差评指正

En Estonia es posible aplicar una medida cautelar.

沙尼亚,可以应用免责令。

评价该例句:好评差评指正

El promedio general de Estonia era 1.004 coronas.

沙尼亚的平均总额为1 004克朗。

评价该例句:好评差评指正

Estonia, Federación de Rusia, Indonesia, Letonia, Nigeria y Suecia.

沙尼亚、印度尼西亚、拉脱维亚、尼日利亚俄罗斯联邦和瑞典。

评价该例句:好评差评指正

En Estonia, de los 192 fiscales, el 75% son mujeres.

沙尼亚的172名检有75%为妇女。

评价该例句:好评差评指正

Una mujer preside el ayuntamiento de Tallin, la capital de Estonia.

沙尼亚首都塔林市的理事主席是一名妇女

评价该例句:好评差评指正

La Unión Estonia de Planificación de la Familia coordina el proyecto.

该项目的协调者是沙尼亚计划生育联合

评价该例句:好评差评指正

Varios países como Letonia, Lituania, Estonia, Rumania, Georgia, etc., utilizan este sistema.

一些国家使用了该系统(例如拉脱维亚、立陶宛、沙尼亚罗马尼亚、格鲁吉亚等)。

评价该例句:好评差评指正

En ese sentido, Estonia, Letonia y Lituania quisieran recalcar los siguientes aspectos.

在这方面,沙尼亚拉脱维亚和立陶宛要强调以下几点。

评价该例句:好评差评指正

Cuatro ciudadanos estonios trabajan en esta organización; dos de ellos son mujeres.

总共有四名沙尼亚人在卫生组织系统工作,其两名为妇女。

评价该例句:好评差评指正

En este sentido, Estonia apoya los trabajos de la Corte Penal Internacional.

在这方面,沙尼亚支持国际刑事法院的工作。

评价该例句:好评差评指正

El Parlamento estonio tiene 101 miembros de los cuales actualmente 18 son mujeres.

沙尼亚有101名成员,目前有18名为妇女。

评价该例句:好评差评指正

Asimismo, Tartu, la segunda ciudad más grande de Estonia, también tiene una alcaldesa.

沙尼亚第二大城市塔尔图的市长也是一名妇女。

评价该例句:好评差评指正

Estonia tiene tres embajadores no residentes; uno es una mujer, acreditada ante Israel.

沙尼亚有3位非常驻大使;其一位是妇女,被派驻以色列。

评价该例句:好评差评指正

Hay una representante de cada condado estonio en la junta de la Asociación.

委员有来自沙尼亚每个县的一名女代表。

评价该例句:好评差评指正

Alemania, Dinamarca, Estonia, Federación de Rusia, Finlandia, Islandia, Letonia, Lituania, Noruega, Polonia y Suecia.

丹麦、沙尼亚、芬兰德国、冰岛、拉脱维亚、立陶宛、挪威、波兰、俄罗斯和瑞典。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


bujalazor, bujarda, bujarrón, buje, bujeda, bujería, bujero, bujeta, bujía, bujier,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Telediario20232

Es la misma temática por el que apuesta Estonia, con su tema " puentes" .

这与爱沙尼承诺的主题相同其主题是“桥梁”。

评价该例句:好评差评指正
Telediario20234

Bueno, yo soy de los Países Bajos, la cantaora de Singapur, la bailadora de Bolivia, otra de Estonia, una francesa también.

-嗯,我来自荷兰, 歌手来自新加坡,舞者来自玻利维, 另一位来自爱沙尼还有一位来自法国。

评价该例句:好评差评指正
Telediario20246

El rey Felipe ha reiterado el mismo mensaje de ayer en Estonia en el que asegura que España está comprometida con la seguridad en la región del Báltico.

费利佩国王昨天在爱沙尼重申了同样的在其中保证西班牙致力于波罗的海地区的安全。

评价该例句:好评差评指正
Telediario202310

El ataque de Hamás a Israel y un posible sabotaje en el gasoducto que une Finlandia y Estonia y que lo ha dejado inoperativo, han provocado una subida de un 44 % en una semana.

哈马斯对以色列的袭击以及连接芬兰和爱沙尼的天然气管道可能遭到破坏, 导致该管道无法运行,导致天然气价格在一周内上涨了 44%。

评价该例句:好评差评指正
Telediario20239

La ministra de Defensa los ha visitado hoy en Estonia.

评价该例句:好评差评指正
Telediario20231

Estos días Noruega, Malta, Estonia o Lituania eligen también a sus cantantes.

评价该例句:好评差评指正
Telediario20239

Un ejemplo es esta batería de misiles antiaéreos desplegada en Estonia para reforzar la defensa del país.

评价该例句:好评差评指正
Telediario20232

Los tanques rusos disparan fuego realen estas maniobras junto a la frontera con Estonia y Finlandia.

评价该例句:好评差评指正
Telediario20245

" Porque no solo lo estamos haciendo aquí en Rumanía, trabajamos simultáneamente en Suecia, Estonia o Polonia, entre otros países."

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente - PODCAST

No podría hacerte ahora una lista, pero en Europa, he estado en muchos: En Estonia, Letonia, Lituania, Suecia, Finlandia, Noruega, Polonia, Francia, Inglaterra, Italia, España...

评价该例句:好评差评指正
西方文明简史

A pesar deque la guerra continuó durante otros 12 años, la Paz de Nystadt en1721 dio reconocimiento formal a lo que Pedro el Grande ya habíaconseguido: la obtención de Estonia, Livonia y Caralia (véase elmapa 15.5).

评价该例句:好评差评指正
Telediario20232

Es algo en principio a lo que Estonia se ha mostrado favorable, de hecho ha sido quien ha planteado esta propuesta y le ha puesto cifras, comprar un millón de rondas de proyectiles por 4.000 millones de euros.

评价该例句:好评差评指正
Telediario20234

En 1991, la Alianza tenía 16 miembros y ahora son 31, entres ellos: Estonia, Letonia y Lituania, antiguos estados de la Unión Soviética y otros países que son parte de lo que Moscú considera su área de influencia.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


bull-dog, bulldozer, bulle, bullebulle, bullicio, bulliciosamente, bullicioso, bullidor, bullir, bullón,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接