Desde que ha llegado Gilbert no has parado de estornudar.

从Gilbert来到现在，你一直在喷嚏。

Él es Pinocho, el niño de madera y que le crece la nariz cada vez que estornuda.

他是匹诺曹，那个每次喷嚏鼻子都会木头男孩。

La gente y las elefantas rosas no pueden evitar estornudar.

人类和象都忍不住喷嚏。

Como lo que sea estornudar Caillou era el collar para pulgas y no Gilbert.

原来Caillou喷嚏不是因为Gilbert，而是因为那条防跳蚤项圈。

Caillou esperaba no es estornudar, no quería ser alérgico a su gato nuevo.

小Caillou希望不要再喷嚏了，他不想自己会对新来小猫过敏。

Cuando alguien enfermo estornuda, tose o habla, miles de pequeñas gotitas con virus salen expulsadas al exterior.

当生病人喷嚏、咳嗽或说话时，成千上万带有病毒飞沫会被排放到环境中。

¡Buena señal, hermano! Tragalumbre ha estornudado, lo cual indica que se ha compadecido de ti y que estás salvado.

“好消息，兄弟，班主喷嚏了，这表示他已感动，在可怜你，如今你有救了。”

Así como evitamos contagiarnos de gripe, debemos lavarnos las manos frecuentemente y alejarnos de la gente que tose o estornuda.

如果想避免自己被感染，我们常洗手，远离那些咳嗽或喷嚏人。

Tía Ana tiene alergias y siempre está estornudando.

安娜阿姨有过敏症，总是喷嚏。

Cuando alguien estornuda, puedes decir salud o también Jesús.

当有人喷嚏时，你可以说“干杯”，也可以说“耶稣”。

Igual que tu cuerpo te hace estornudar para defenderse de infecciones o alergias, también te hace temblar para protegerse del frío.

就像身体让你喷嚏以抵御感染或过敏一样，身体也会让你颤抖来抵御寒冷。

He estado estornudando todo el tiempo.

我一直在喷嚏。

No estoy enojado con Garfield y eso no es lo que me hace estornudar.

我没有对加菲猫生气，那也不是让我喷嚏原因。

Liz no se me acercará en un mes, pero dejaré de estornudar.

Liz 一个月都不会靠近我，但我会停止喷嚏。

¿Es lo que me ha hecho... estornudar?

这就是对我造成吗......喷嚏？

Cuando la gente es alérgico a los animales, no pueden estar cerca de ellos porque les hacen estornudar y llorar y les picar los ojos.

如果人们对小动物过敏，那就不能离它们太近，不然就会喷嚏，会流眼泪，或者觉得眼睛被蛰很痒。

Al toser o estornudar, es mejor taparse con el codo y no con las manos, porque que con ellas se puede esparcir el virus más fácilmente.

当咳嗽或喷嚏时，最好用手肘挡住口鼻，不要用手，因为用手话，病毒会更容易扩散。

Pero estamos bien, es como no estás estornudando.

但我们很好，就像你没有喷嚏一样。

Me desharé de mi gato y entonces ya no estornudaré y... ¿Deshacerme de mi gato?

我会摆脱我猫，然后我就不会再喷嚏了，然后......赶走我猫？

Porque habéis de saber que así como todo el mundo cuando se enternece, llora, o por lo menos hace como que se limpia las lágrimas, Tragalumbre tenía la ocurrencia de estornudar cada vez que se conmovía de verdad.

因为要知道，有许多人一同情什么人，或者是哭，或者至少是假装擦眼睛，可吃火人不同，他真感动了，就要喷嚏。