Su larga costa y los estuarios están llenos de maravillosos alimentos que son capturados y colocados frescos en tu plato.

在其长长海岸以及河口湾地区售有很棒食物，都是新鲜捕捞烹制美味。

La primera línea de defensa fue contener los estuarios inundables de la región.

第一道防线是遏制该地区容易发生洪水河口。

Llegamos al estuario por la tarde y decidimos llegar a nado a la costa tan pronto oscureciera, para explorar el lugar.

我们在傍晚驶进小河口，决定一等天黑就游到岸上去，摸一下岸上情况。

Mediante una serie de represas, la Comisión Delta transformó estos estuarios en lagos expansivos que sirven de reservas naturales y parques comunitarios.

通过一系列水坝，三角洲委员会将这些河口​​变成湖泊，用作自然保区和社区公园。

A la derecha, turbio y parsimonioso, el estuario del río Grande de la Magdalena se explayaba hasta el otro lado del mundo.

右边，多云而缓慢马格达莱纳河河口一直延伸到世界另一边。

Conforme los barcos son muy viejos para trabajar, se los suele abandonar cerca de la costa, en lugares como estuarios, ríos y bahías poco profundas.

随着船只因过于陈旧而无法继续工作，人们通常将其遗弃在靠近海岸地方，如河口、河流和浅湾等地。

Y completar la misión, llegar al mar, fue una experiencia supergratificante superlinda, justo donde se une el río con el Estuario de Reloncaví, está lleno de vida, lleno de animales, lleno de aves.

完成任务，到达大海，是一次超级美丽、超级有意义经历，就在河流与雷隆卡维河口交汇地方，这里充满生机，充满动物，充满鸟类。

Había sido construido en los tiempos en que el río era tan servicial que muchas barcazas de mar, e inclusive algunos barcos de altura, se aventuraban hasta aquí a través de las ciénagas del estuario.

当年建造这座房子时候，河水充沛，许多海上驳船，甚至一些大船，都能冒险通过涨潮区沼泽地开到这儿来。

Poco después, descubrimos que no teníamos que pasar tanto trabajo para buscar agua, porque un poco más arriba del estuario en el que estábamos, había un pequeño torren te del que manaba agua fresca cuando bajaba la marea.

但后来我们发现，我们不必费那么大力气去取水。沿着我们所在小河稍稍往上走一点，潮水一退，就可取到淡水。其实，海潮没进入小河多远。

Nuestra única esperanza era llegar a una bahía, un golfo, o el estuario de un río, donde, con mucha suerte, pudiéramos entrar con el bote o llegar a la costa de sotavento, donde el agua estaría más calmada.

我们仅存一线希望是，进入一个海湾或河口，侥幸把小艇划进去；或划近避风陡岸，找到一片风平浪静水面。

Una residencia en el estuario de Cuomo.

Hay cocodrilos de agua salada o de estuario.

Los cocodrilos de estuario transitan entre ríos, arroyos y el mar.