有奖纠错
| 划词

Además, se está modernizando un laboratorio turcochipriota para utilizarlo en la ejecución del programa de exhumación e identificación.

此外,一个土族塞人实验室正在增添设备,以便查验身服务。

评价该例句:好评差评指正

Este año las operaciones de evaluación y exhumación se vieron complicadas por la situación de seguridad imperante en el Iraq.

由于伊拉克的安全状况,今年的评估和工作更复杂。

评价该例句:好评差评指正

Continúa la exhumación de los cadáveres, así como el transporte de éstos a Kuwait y la identificación de los restos mediante pruebas de ADN y otros exámenes forenses.

正在继续进行遗体的发掘工作,并且随后将遗体运特,通过DNA检测和其他法医检查对遗体进行鉴定。

评价该例句:好评差评指正

Aproximadamente durante las seis semanas del verano, el Comité emprendió un programa de exhumaciones de emergencia al norte de la isla, bajo la supervisión de un experto forense de Inforce, con resultados positivos.

夏天约六个星期,委员会在Inforce法医专家的监督下在北部执行紧急挖尸,结果令人满意。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


公立的, 公例, 公粮, 公量, 公路, 公路检查站, 公路网, 公论, 公骡, 公驴,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Telediario2023年8月合集

Forman parte de las 128 exhumaciones que se están llevando a cabo en Cuelgamuros.

它们库尔加穆罗斯正在进行的 128 次作的一部分。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年10月合集

Piden que se aceleren las exhumaciones y más presupuesto.

他们要求加快作并增加预算。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年8月合集

La exhumación se realiza en cumplimiento de la Ley de Memoria Democrática.

根据《民主记忆法》进行的。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Poco a poco se realizaron las exhumaciones en San Francisco y el traslado a otro lugar.

作逐渐在旧金山进行,并转到另一个地方。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4月合集

Nos confirman que no han hecho por seguridad, para preparar la exhumación que se haga el lunes a primera hora.

他们确认他们出于安全原因没有这样做,准备周一早上的第一件事就尸体

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4月合集

Para PP y Vox la exhumación de José Antonio Primo de Rivera responde al cálculo electoral del PSOE.

对于 PP 和 Vox,José Antonio Primo de Rivera 的响应了 PSOE 的选举计算。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4月合集

Más allá de la exhumación de Primo de Rivera, en Cuelgamuros quedan varias asignaturas pendientes que exige la Ley de Memoria Democrática.

除了 Primo de Rivera 之外,在 Cuelgamuros 还存在民主记忆法要求的几个悬而未决的问题。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4月合集

Franco fue exhumado en unas elecciones, José Antonio en otras, para las próximas no sé si les queda alguna exhumación que proceder.

-Franco 在一些选举中被出来,José Antonio 在其他选举中被出来, 对于接下来的选举, 我不知道他们否还有任何需要继续进行。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年3月合集

El Tribunal Supremo ha rechazado el último escollo judicial contra las exhumaciones de víctimas del franquismo y la Guerra Civil enterradas en el Valle de los Caidos.

最高法院驳回了最新的司法障碍,反对埋葬在堕落谷的佛朗哥主义和内战受害者。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4月合集

Lo han cerrado por seguridad y para preparar la exhumación del lunes a la que va a acudir sólo la familia del fundador de la Falange.

为了安全起见,他们已经关闭了它,并为周一的作做准备,只有长枪党创始人的家人会参加。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年12月合集

En Sevilla, un juez ha ordenado 5 exhumaciones para aclarar una demanda de herencia millonaria.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年2月合集

Es la mayor exhumación que se ha hecho hasta ahora.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4月合集

La exhumación de Primo de Rivera desentierra los recuerdos de Antonio.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年2月合集

Pidió la exhumación de sus restos y comenzó un largo proceso.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年7月合集

Los trabajos de exhumación en la basílica de Cuelgamuros han dado los primeros resultados.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4月合集

Así que la familia se adelantó al Gobierno y pidió su exhumación y traslado a un cementerio católico.

评价该例句:好评差评指正
Un tema Al día2022年12月合集

Hoy recuperamos, de hecho, uno de esos episodios sobre un hecho histórico, la exhumación de Keipo de Llano.

评价该例句:好评差评指正
DESPIERTA TU CURIOSIDAD

A mediados del siglo XIX, correspondiendo a diferentes desamortizaciones, los restos que quedaban sufrieron nuevas exhumaciones y traslados.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年6月合集

Esas exhumaciones han protagonizado un nuevo choque entre el Gobienro y la Comunidad de Madrid.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4月合集

Su familia recurrió a la justicia para evitar la exhumación.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


公式, 公式化, 公式汇编, 公事, 公事包, 公事公办, 公司, 公司的, 公司年会, 公司破产,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接