Mientras que en la explanada exterior se pueden reunir otras 80.000.

围的空地上可以额聚集80000人。

Desperdigados por la explanada de la masía distinguió a los Fontaníes, a los Vila, a los Joaniquet y, por supuesto, a los familiares de la novia: los Esteve.

除了卜家人，庄前的空地上有冯尼一家人、韦莱一家人… … ，有新娘的家人：艾司特维家族。

Ese día no se trabajaba en el taller, y Bernat y Arnau, sentados en el suelo y aguantando el frío, observaban desde la explanada de las tinajas cómo esclavos, oficiales y aprendices entraban y salían sin cesar de la casa.

那天，工场里没开工，柏纳和亚诺坐在堆放陶罐的空地上，忍着严冬的寒风，看着所有奴隶、职员和学徒们在卜家忙进忙出。