有奖纠错
| 划词

Trabajaba de extra para un estudio cinematográfico.

为了一个电影学研究做额外的工作。

评价该例句:好评差评指正

Me han dado un trabajo extra .

给了我一个额外的工作.

评价该例句:好评差评指正

Extra del sueldo tienen algunas otras ganancias.

除了工还有一 些其收入.

评价该例句:好评差评指正

En esa película actúan unos dos mil extras.

在那部电影中有二千来名群众演员。

评价该例句:好评差评指正

Trabaja dos horas diarias extras.

她每天两个小时的班.

评价该例句:好评差评指正

De forma similar, exportaciones extra pueden exigir mayores importaciones de equipos, materiales y componentes.

同样,大量的出口需要更多的设备、原料和零件的进口。

评价该例句:好评差评指正

Sin embargo, las constantes averías del aparato han hecho que el procedimiento siga ocasionando gastos extra de manejo, almacenamiento y sobreestadía.

但由于X光机器经常失灵,这个程序继续导致延误,并带来处理、储藏和滞期费。

评价该例句:好评差评指正

Si en la zona de control de seguridad existen varios puestos de control, hay uno extra que sirve para regular el flujo de pasajeros en circunstancias imprevistas.

空安全管制区设有几个检查站,其中一个应该保持作为在未能预见的情况下管理乘客人潮的额外设置。

评价该例句:好评差评指正

El ejercicio (o la falta de ejercicio) de una competencia para derogar no impediría que otra parte en el tratado alegara que la suspensión o terminación estaba justificada ab extra.

行使减损(与否)的权限不会阻止条约的另一缔约国宣称,中止或终止是因为在理由而实行的

评价该例句:好评差评指正

En cuanto a horas extras, esta Ley establece que en caso de que el trabajador exceda sus horas laborales, obtendrá una remuneración conforme a las horas trabajadas; las primeras 9 horas serán pagadas al doble y después de la novena hora se le pagará al triple.

关于加班该法果工人超过正常工作时间,应按照额外工作的时间获得报酬:加班头9个小时获得两倍报酬,超过9个小时部分获得3倍报酬。

评价该例句:好评差评指正

Recientemente, la OCAH adquirió imágenes del Ikonos archivadas de la Franja de Gaza con un importante descuento a tenor de una licencia para un solo usuario, pero según el acuerdo concertado por la UNOPS con INTA SpaceTurk los datos sin procesar también están a disposición de todas las entidades de las Naciones Unidas y sus entidades asociadas en la ejecución, sin costo extra.

最近,人道协调厅以很大的折扣购买了伊克诺斯公司加沙地带存档图像单用户许可证,但根据项目事务厅与航天所达成的协议,SpaceTurk原始数据也可提供给所有联合国实体及其执行伙伴,而不收取额外费用

评价该例句:好评差评指正

Desde el inicio del período abarcado por el informe anterior, las autoridades israelíes han negado la entrada de cinco envíos de sustancias químicas importadas por el OOPS y destinadas a sus programas de salud, educación y sanidad en la Ribera Occidental y la Franja de Gaza, lo que ha ocasionado al Organismo gastos extra por un valor aproximado de 25.000 dólares en concepto de almacenamiento y gastos conexos.

本报告所述期间开始以来,以色列海关当局不许工程处进口供在西岸和加沙的保健、教育及卫生方案之用的五批化学品入境,造成额外储藏和有关费用约25 000美元。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


flebectomía, flébil, flebitis, flebolito, flebosclerosis, flebosderosis, flebotomía, flebotomiano, flebotomista, flebótomo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Ary Tenorio

Ellas vinieron solo por un pequeño extra.

她们只是为了赚点外快而来。

评价该例句:好评差评指正
Take it Spanish

Yo aparezco de vez en cuando, como un extra.

我似乎时不时作为特邀嘉宾出现

评价该例句:好评差评指正
Take it Spanish

Solo me quiere para hacer de extra en los vídeos.

她只想让我在视频里做一特邀嘉宾

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Si los receptores de adenosina son obstruidos para siempre, el cuerpo producirá algunos extra.

如果腺苷受永远被阻断,身就会产生一些额外的腺苷受

评价该例句:好评差评指正
一分钟

Eso es equivalente a dos horas y media extra de lluvia torrencial todas las semanas.

这相当于每周半小时的暴雨。

评价该例句:好评差评指正
CocoLoco Spanish

Y 'está' sí tiene significado, aporta información extra.

“está”有含义,包含附加信息。

评价该例句:好评差评指正
NUEVO ELE INICIAL 2

Así que he hecho una hora extra y todo.

于是算来,我加了1小时班,就这样了。

评价该例句:好评差评指正
En Pocas Palabras – Kurzgesagt动画科普

También se pueden abrir otras líneas para disipar la potencia extra.

还可以打开其他线路来消散多余的电

评价该例句:好评差评指正
100人的生活对话系列

¿Ah, sí? Ya veo que tu jefecito te hace trabajar horas extras.

是吗?我看是你上司让你工作几小时吧

评价该例句:好评差评指正
创想动画片

Me trae por favor un batido de chocolate con chips y extra de sirope.

请给我来一杯巧克奶昔,要加巧克豆和额外一份糖浆。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

Seguido se cubre con un poco de aceite de oliva virgen extra por ambas caras.

来,面包两面都抹上特级初榨橄榄油。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Pero en pocos días desaparecerán los receptores extra de adenosina.

但在几天之内,多余的腺苷受就会消失。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

El jefe no me ha pagado las horas extra.

老板没有给我加班费。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

Y 1 cda de aceite, yo voy a poner aceite de oliva virgen extra.

还有1汤匙油,我要加特级初榨橄榄油

评价该例句:好评差评指正
十分钟说历史

Dividido en 18 meses de 20 días cada uno, más 5 extra, asociados con mala suerte.

分为 18 月,每月 20 天,外加 5 与厄运有关的额外月份。

评价该例句:好评差评指正
Enchufe.tv

Voy a abandonar mis estudios y voy a pedir horas extras en el trabajo

我会放弃学业,在工作上加班加点。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

En cambio, entre diciembre y abril sí puede llover, lo que da lugar a un atractivo extra.

相反,从十二月到四月是雨季,使得乌尤尼盐湖具有额外的魅

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente

Me gustaría tener 12 pagas y dos pagas extra, una en junio y otra en diciembre, ¡como los funcionarios!

我想要12薪,以及额外的2薪在6月,一在12月,就像公务员一样。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Ponemos una sartén al fuego con un chorrito de aceite de oliva virgen extra.

我们将平底锅加热,加一点点特级初榨橄榄油

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

Pero sí que conozco a gente que se dedica profesionalmente a ser extra.

但我确实认识一些专业人士,他们致于成为额外的人

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


fleco, flector, flegma, flegmasía, flegmático, flegmón, fleje, flema, flemático, fleme,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接