La mayoría de la factoría valenciana de Almussafes.

巴伦西亚 Almussafes 工厂的大部。

Ford plantea la salida de 1100 trabajadores, la mayoría de la factoría valenciana de Almussafes.

福特提议 1100 名工人离职，其中大部来自 Almussafes 的巴伦西亚工厂。

Este año, Airbus celebra el centenario de la creación de la primera factoría CASA en España.

今，空中客车公司庆祝在西班牙创建第一家 CASA 工厂一百周。

Al pasar la mayor parte del tiempo de viaje o en las factorías de la familia, no encontraba ningún problema con la casa.

因为他大部时间在外面办公事或四处巡视家族企业，并未感受家里有任何问题。

La propuesta de la empresa, que se firma hoy, contempla invertir 90 millones de euros en la mejora de la factoría.

该公司今天签署的提案计划投资 9000 万欧元来改善工厂。

Pues, por ejemplo, he participado en películas muy grandes, superproducciones como la última de Indiana Jones, En Barbie, también, una peli de la Factoría Marvel.

比如说，我参与过非常大的电、大片，比如最新的《夺宝奇兵》、《芭比娃娃》，也是漫威工厂的电。

Y en primera posición, aunque no fue la película de esa factoría Marvel más conocida, sí que es una película que me gustó bastante, Los Eternos.

首先， 虽然不是最知名的漫威电，是我非常喜欢的电，《永恒族》。

Las grandes glorias de las que se vanaglorian muchos, palacios, factorías y monumentos, insignias con las que nos identificamos, no son más que cadáveres, reliquias de una civilización extinguida.

我们引以为豪的宏伟建筑、皇宫和雕像，都是辉煌时代的标志，却成了尸横遍野的战场，伟大的文化古迹竟成了废墟。”

El abogado era un buen lector de la historia y sabía que el futuro se leía en las calles, las factorías y los cuarteles con más claridad que en la prensa de la mañana.

这位杰出律师平日喜欢研读历史，他知道若要预知未来的情势，街头巷尾、商家和海报透露的讯息，比每天早上报纸刊登的新闻更准确。

En la factorías, ya lo están notando.

Entre los siglos XIV y XVI surgen las primeras grandes factorías cerveceras, entre las que destacan las de Hamburgo y Zirtau.

Es el momento de la entrega a la India del primer avión militar C295 encargado por el país asiático a Airbus y que ha sido ensamblado en la factoría de Sevilla.

Según fuentes de la compañía, la decisión podría afectar en España a un centenar de trabajadores de las oficinas centrales en Madrid, y de la factoría de Almussafes, en Valencia.