有奖纠错
| 划词

Puso una contraseña en un fardo.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


restitutorio, resto, restojo, restorán, restregamiento, restregar, restregón, restribar, restricción, restrictivamente,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

教堂

Es débil. ¿Cómo podrá cargar fardos o piedras sobre la nuca? — preguntó otro.

“他太瘦弱了!这样怎么背得动重物石块呢?”另一位代表提出疑问。

评价该例句:好评差评指正
双语物《时间的针脚》

Y Jamila volvió al día siguiente a la pensión y regresó de nuevo con un fardo de revistas que apenas le cabía entre los brazos.

于是第二天哈米拉又回了一趟公寓,带回来一杂志,几乎都抱不下了。

评价该例句:好评差评指正
双语物《时间的针脚》

Dolía, sí, claro que dolía. Dolía inmensamente, pero logré acostumbrarme a convivir con ello como quien tira de un fardo: arrastrando una carga inmensa que, aunque ralentiza el paso y exige un sobreesfuerzo, no impide del todo seguir el camino.

很疼,真的很疼,令人难以忍受。我慢慢地开始习惯这种突如其来的鞭笞,就像那些扛着的人肩负着沉重的痛苦,有时候会不得不放慢脚步、付出加倍的努力服,但是向前的脚步却从未停止。

评价该例句:好评差评指正
城市与狗

Boa lo atrapa por la espalda, lo levanta y el esfuerzo le congestiona el rostro y el cuello que se hincha; solo lo tiene en el aire unos segundos y lo deja caer como un fardo.

博阿又从背后捉住他,把他举起来,但是累得他脸红脖子粗,只举了几秒钟,就把他像扔麻袋一样扔到地去了

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年12月合集

En Valencia estos otros fardos estavan escondidos en dobles fondos de contenedores marítimos.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年9月合集

Los agentes los han detenido y se han incautado 121 fardos de hachís.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年2月合集

Los contrabandistas se acercan a la embarcación y se llevan los fardos de tabaco.

评价该例句:好评差评指正
Un Libro Una Hora

Catarina duerme profundamente, como una bendita, pero en sueños vuelve a oír como si se abriera la puerta y un fardo pesado cayera sobre la cama.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年7月合集

Estos fardos contienen 3.750 kilos de hachís y han sido intervenidos en la costa de Huelva en una operación conjunta de Guardia Civil, Policía Nacional y Vigilancia Aduanera.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


retajar, retajo, retal, retaliación, retallar, retallecer, retallo, retalteco, retama, retamal,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接