有奖纠错
| 划词

Ha sido un viaje fascinante.

那是一次令人神往

评价该例句:好评差评指正

Es fascinante observar cómo nuestros debates en los diferentes foros se entrelazan cada vez más.

人们惊奇地注意到,我们在不同论坛进论日趋相互交织在一起。

评价该例句:好评差评指正

A nivel personal, este proceso ha estado lleno de experiencias nuevas y excitantes que nos han permitido tener una visión valiosísima y fascinante de las complejidades de la diplomacia multilateral.

就个人而言,这是一个充满新、令人激动经历旅程,这些经历使我对多边外交有了宝贵而有趣深刻认识。

评价该例句:好评差评指正

La globalización ofrece oportunidades fascinantes para mejorar las condiciones de vida en todo el mundo, siempre que se dote a los débiles y desposeídos de la capacidad para convertirse en asociados reales del progreso.

全球化为我们提供了激动人心机会,使我们能提高全世界生活标准,只要弱者和无权者能力能够得到增强,从而成为实现进步过程中真正伙伴。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


公制的, 公众, 公众的, 公主, 公转, 公子哥儿, , 功臣, 功德, 功夫,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

作家人物志

Entonces no te muevas porque la información que te revelaremos a continuación será fascinante.

那么,不要走开,因为们接下来将要给你讲的内容非常精彩。

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班

Debe de ser fascinante ver cómo se aprende español desde el comienzo.

能够看一看人们是如何从零开始学习西语,一定会很奇妙。

评价该例句:好评差评指正
风之影

Tengo entendido que El Ferrol es una ciudad fascinante.

“据所知,费罗尔是座很迷人的城市!

评价该例句:好评差评指正
五分钟读名著

Así que no te pierdas ni un segundo de este fascinante video.

因此不要错过本期视频,哪怕只有一秒钟。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B2

Es fascinante la decoración y la cantidad de obras de arte que tienen.

它的装饰非常奇妙,艺术品数量众多。

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班

Para mí, la inspiración artística es algo misterioso y al mismo tiempo fascinante.

来说,艺术灵感是一种神奇同时也令人着迷的东西。

评价该例句:好评差评指正
Tan Natural

Así como la caza furtiva para quitarle su piel a este fascinante felino.

此外还有各种偷猎行为,为了剥去这迷人猫科动物的皮毛。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Pero además de fascinante, resulta muy importante saber cómo funciona y cómo puede enfermar.

如果组织在一定时间内没有吸收氧气的话,组织里的细胞会死亡。

评价该例句:好评差评指正
世界之旅

Y así concluye nuestro fascinante recorrido por los 10 mejores destinos de Latinoamérica en 2024.

这样就结束了2024年拉丁美洲十大最佳目的地的迷人之旅。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

El cerebro es una máquina fascinante, pero a veces, tiene un comportamiento un poco tonto.

大脑是一个神奇的机制,但是有时,它也会有愚蠢的行为。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

¿Os apetece ir en la búsqueda de estas fascinantes luces?

你们想去寻找这种奇妙的亮光吗?

评价该例句:好评差评指正
揭秘生产线

En realidad, ese humilde bloque de fideos es el resultado de un proceso de producción fascinante.

实际上,这个朴素的方便面块是一个迷人的生产过程的结果。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Estas pequeñas películas que nuestro cerebro produce son un fenómeno fascinante.

这些大脑制作的小型影片是一种很迷人的现象。

评价该例句:好评差评指正
El Comidista en EL PAÍS

Pues no te preocupes porque aún estás a tiempo de descubrir el fascinante mundo de la empanadilla.

那你也不用担心,因为你仍有很多时间来发现馅饼的迷人世界。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Pero todos estos lugares, si bien pueden resultarnos fascinantes, nos muestran la faceta más grandilocuente de los mayas.

所有这些地方让们为之着迷,给们展现出玛雅人最为高调的一面。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Otra cuestión fascinante es que, por el momento, lo que se excavó es muy poco en términos relativos.

另一个有意思的问题是,已经发掘的东西相来说数量非常少。

评价该例句:好评差评指正
España Total 板鸭吃喝玩乐指南

Cádiz es pequeña, pero los rincones encantadores y los descubrimientos a cada esquina la convierten en una visita fascinante.

加的斯虽小,但迷人的角落和每个角落的发现都让人流连忘返。

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos

El estudio del cerebro es completamente fascinante.

大脑的研究完全令人着迷。

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

Porque seamos sinceros, viajar es fascinante, pero tiene sus inconvenientes.

因为让们面现实吧,旅行固然令人着迷,但也有其缺点。

评价该例句:好评差评指正
Clases con Clau

Las palabras híbridas y los animales híbridos me parecen una cosa fascinante.

混合词语和混合动物来说似乎很有趣。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


功能, 功能的, 功能键, 功效, 功勋, 功业, 功用, 功罪, , 攻城略地,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接