有奖纠错
| 划词

Tigre es un ipo de animal muy feroz.

老虎种非凶猛的动物

评价该例句:好评差评指正

Tenía un hambre feroz, entonces pedí tres platos.

我当时饿点了三盘菜。

评价该例句:好评差评指正

El tigre es un animal feroz.

猛兽.

评价该例句:好评差评指正

El oso es un animal feroz.

凶猛的动物

评价该例句:好评差评指正

¡Eres un feroz terrateniente!

你这凶狠的地主!

评价该例句:好评差评指正

De hecho, algunos de nuestros países, como el mío, no sólo enfrentan una acusada pérdida de sus preferencias tradicionales e históricas desde que se firmaron los acuerdos sobre suministros con la Unión Europea, sino también una competencia feroz y nuevas barreras al comercio de nuestros productos.

实际上,包括我国在内的我们若干国家不仅面临基于欧洲联盟供货安排的传统历史性优惠受到急剧侵蚀,而且也面临激烈竞争和对我们产品的新贸易壁垒。

评价该例句:好评差评指正

Los partidos políticos marroquíes y los medios de difusión están llevando a cabo una feroz campaña de desprestigio contra ellos y el personal médico marroquí de los hospitales y las clínicas de Sáhara Occidental suelen negarse a tratar a las víctimas saharauis de la brutalidad policial o expedir certificados médicos para dejar constancia de que han sido sometidos a tortura.

摩洛哥政党和大众传媒开展了针对他们的恶毒诬蔑性攻击,西撒哈拉地区的医院和诊所中的摩洛哥医务人员经接待那些被警察打伤的撒哈拉人,或者开具有关他们遭受拷打的医学证明。

评价该例句:好评差评指正

Sin embargo, por encima de las consecuencias políticas, sociales, económicas y de todo tipo que ha provocado la ocupación marroquí del Sáhara Occidental, no hay que olvidar que son sobre todo las decenas de millares de hombres y mujeres quienes padecen la feroz represión del régimen militar de ocupación marroquí, cuyos métodos incluyen la desaparición forzada, la tortura y los juicios sumarísimos.

,除了摩洛哥占领西撒哈拉对政治、社会和经济造成的后果外,摩洛哥军事占领当局还特别对成千上万的男女不断进行残酷的镇压,其方式从强行驱逐到严刑拷打不而足,甚至不经过法定审判程序就立即处决。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


verderol, verderón, verdete, verdevejiga, verdezuelo, verdial, verdigón, verdín, verdina, verdinegro,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Aula Internacional 2

Tenía un hambre feroz, entonces pedí dos platos.

我当时饿于是点了两盘菜。

评价该例句:好评差评指正
历险记(精选片段)

Es un toro feroz y bravucón. ¡No es una gallina!

他是一头凶猛,不是鸡!

评价该例句:好评差评指正
五分钟读名著

Tras un feroz duelo, Paris muere y Romeo sale victorioso.

经过激烈,帕里斯死了,罗密欧赢得了胜利。

评价该例句:好评差评指正
Voces de otra época

El sitio de Tenochtitlan se había decantado en una feroz lucha entre pueblos indígenas.

对特诺奇蒂特兰围攻已经变成了土著人民之间激烈争。

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

No podíamos verla pero, por sus resoplidos, parecía una bestia enorme, monstruosa y feroz.

虽然我们看不见,但从其呼吸声音来听,一定是个硕大无比猛兽

评价该例句:好评差评指正
Educasonic睡前听故事

Cuando llegaron a la guarida del feroz animal, pegaron sus narices discretamente a la ventana.

当他们到达这个凶猛动物巢穴时,他们小心翼翼地将鼻贴在窗户上。

评价该例句:好评差评指正
谁动了我奶酪

Me encontraba en medio de una competencia feroz de la que no podía salir.

我陷入老鼠赛跑,无法跑出来。”

评价该例句:好评差评指正
Educasonic睡前听故事

Entonces, una especie de fuerza interior le recorrió todo el cuerpo y emitió un feroz rugido.

然后,一种内力贯穿全身,发出了一声凶猛吼叫。

评价该例句:好评差评指正
ARTE․tv Cultura

Y eso, a pesar de la feroz competencia de la publicidad y el cine en estas fechas.

尽管圣诞节时期广告业和电影业竞争都激烈

评价该例句:好评差评指正
儿童故事集

Entonces, desde detrás de unos arbustos, el lobo feroz se abalanzó sobre el más pequeño de los cerditos.

这时,凶猛狼从层层灌木丛后边跳了出来,扑向了最小小猪。

评价该例句:好评差评指正
儿童故事集

Ten mucho cuidado, el bosque es muy peligroso, y el lobo feroz merodea buscando niños a los que comerse.

“一定要小心,森林里险,凶猛狼四处抓小孩吃。”

评价该例句:好评差评指正
现代西班牙语第三册

La tortura habría proseguido para siempre si no hubiera sido por Hércules, quien mató con sus flechas al ave feroz.

如果不是大力神赫拉克利斯放箭射死了鹫鸟,折磨将永无尽头

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年8月合集

Habla de represión feroz y evidencia la ruptura del bloque independentista.

它讲述了残酷镇压并显示了独立集团分裂。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年12月合集

" Será una batalla feroz y sin precedentes contra Israel" , ha asegurado Hamás.

哈马斯表示:“这将是一场针对以色列激烈且前所未有。”

评价该例句:好评差评指正
课本制作

Estas manchitas son de un gato feroz.

这些小斑点来自一只凶猛

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2024年10月合集

El responsable de UNRWA ha dicho que la organización nunca ha estado bajo un ataque más feroz.

近东救济工程处官员表示, 该组织从未受到过如此猛烈攻击

评价该例句:好评差评指正
The Garfield Show

Este es más feroz que el alien.

这个比外星人更凶猛

评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

Es el mayor y más feroz de los felinos, pero a veces puede ser un animal muy tranquilo y apacible.

它是猫科动物中最大、最凶猛,但有时也可能是一种平静和温柔动物。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Tras varios años, un buen día los tres camaradas se encuentran con una feroz leona que resulta ser Nala, una antigua amiga de Simba.

几年后,一天,他们三个人遇到了一只凶猛母狮,原来是娜娜,辛巴一个老朋友。

评价该例句:好评差评指正
儿童故事集

Como todos los animales del bosque, los tres cerditos vivían asustados por la amenaza del lobo feroz, que acechaba día y noche para comérselos.

和其他树林里小动物一样,三只小猪很害怕凶猛大灰狼它日日夜夜潜伏在暗处想要吃掉他们。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


verdugada, verdugado, verdugal, verdugazo, verdugo, verdugón, verduguillo, verdulera, verdulería, verdulero,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接