有奖纠错
| 划词

Se observó que el Gobierno de Sri Lanka estaba trabajando -en colaboración con la UNCTAD- en actividades de seguimiento, derivadas de las recomendaciones del Análisis de las Políticas de Inversión, que se centraban en la fiscalidad de las empresas, los reglamentos laborales, la reforma de la Junta de Inversión y el examen de la lista negativa de IED.

已注意到斯里兰卡政府目前正在与贸发会议共同采取行动,开展投资政策评建议活动的落实,其重点是商业劳工方面的规定,革投资委员会和国直接投资的否定清单。

评价该例句:好评差评指正

Una vez que se aplique, la Ley de empresas comerciales hará extensivo el régimen de exención impositiva de que gozan actualmente las empresas comerciales internacionales a las empresas locales y con ello el Territorio cumplirá cabalmente con la directiva de la Unión Europea sobre la fiscalidad de los rendimientos del ahorro y el código de conducta de la Unión Europea sobre el régimen impositivo de las empresas, de acuerdo con las disposiciones del Reino Unido para todos los Territorios17.

商业公司法正式后,将扩大目前适用于国际商业公司的免税制度的范围,以包括当地公司,并将使该领土完全遵守联合王国要求其所有领土遵守的欧洲联盟(欧盟)储蓄指令和欧盟营业税行为守则。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cinchera, cincho, cinchón, cinchuela, cinchuelo, cincino, cinclide, cinco, cincoañal, cincoenrama,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Telediario20234月合

Todas las confesiones religiosas tendrán la misma fiscalidad en España.

所有宗教教派在西班牙都将有相同的

评价该例句:好评差评指正
Telediario202411月合

Para contrarrestarlo, el G20 estudia un acuerdo en fiscalidad internacional que grave a los superricos.

为了解决这个问题,二十国团正在研究一项对超级富豪征的国际协议。

评价该例句:好评差评指正
Telediario202310月合

Además, pactan subir el salario mínimo, regular el despido, y cambios en la fiscalidad para las grandes empresas.

此外,他还同意提高最低工资、规范解雇以及改变大公司的

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第五册

Hay que imponer una tasa ambiental que penalice el consumo de materias primas y la utilización de recursos a cambio de abaratar la fiscalidad y el coste del empleo.

环境,惩罚原材料的消耗和资源的使用,以换取降低和就业成本。

评价该例句:好评差评指正
西语专八真题

Sin dejar las cuestiones que tienen que ver con la fiscalidad europea y las grandes empresas, cada año se pierden en la Unión más de 50000 millones de euros por fraude en la recaudación del IVA entre los países miembros.

撇开与欧洲和大公司有关的问题不谈,欧盟每因成员国增值欺诈而损失超过 500 亿欧元。

评价该例句:好评差评指正
Telediario20241月合

La nueva norma europea no cambia la fiscalidad, es decir, no habrá que pagar nada por esos ingresos.

评价该例句:好评差评指正
Telediario202311月合

Su mar ha dicho que le ha gustado la música pero le ha faltado letra en asuntos como la fiscalidad.

评价该例句:好评差评指正
Telediario20231月合

El Rubius se trasladó hace dos años a Andorra, un Estado con una fiscalidad más baja que España.

评价该例句:好评差评指正
Telediario20233月合

La revisión en materia de fiscalidad llega un año después de la devolución de la Iglesia de un millar de inmuebles.

评价该例句:好评差评指正
Telediario20249月合

El líder de los socialistas en Aragón cree que ese pacto fiscal atenta contra la Constitución y que significa, dice, la quiebra de la fiscalidad española.

评价该例句:好评差评指正
Telediario20234月合

O sea, la fiscalidad, realmente el aumento significativo, en torno a un 20%, por lo menos, es una de las medidas que mas influyen en la disminución del consumo del tabaco.

评价该例句:好评差评指正
Telediario20249月合

La manera que tuvo la portavoz del PSOE de explicar ese acuerdo, comparándolo con la " fiscalidad singular" de Teruel, Cuenca y Soria, no ha gustado los partidos de la España vaciada de estas tres provincias.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cincuentaina, cincuentañal, cincuentavo, cincuentena, cincuentenario, cincuenteno, cincuentón, cine, cine-, cineangiocardiografía,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接