有奖纠错
| 划词

Las jóvenes corren un riesgo particular debido a su fisiología.

年青妇女生理情况特别面临着风险

评价该例句:好评差评指正

La característica principal de las especies hidrotermales es su tolerancia a las condiciones extremas y su fisiología muy peculiar.

热液主要特点是它们能够忍耐极端环境,并具有独特生理特征。

评价该例句:好评差评指正

Por su fisiología y cuando no tiene acceso a la asistencia sanitaria, la mujer es más susceptible a la reinfección que el varón.

生理条件加上妇女不能获得医疗和照顾,使妇女比男子更容易二次感染。

评价该例句:好评差评指正

En la actualidad se llevan a cabo diversas actividades de investigación para estudiar la ecología, biología y fisiología de los ecosistemas y especies de los fondos marinos.

目前,为研究深海海底生态系统和生态学、生学和生理学,进行了许多研究活动。

评价该例句:好评差评指正

Los posibles efectos de los contaminantes sobre el comportamiento, la fisiología, la genética y la reproducción de las operaciones del mar abierto y la biota de profundidad siguen siendo muy mal conocidas.

人们对污染对大洋活动和深海生区系行为、生理学遗传学和再生潜在影响仍然知之甚少。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


摇摆舞, 摇板, 摇臂, 摇臂起重机, 摇臂轴, 摇臂钻, 摇船, 摇床, 摇床浮选, 摇床选矿法,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

速成西班牙语第二册

¿A quién le corresponde conceder el premio de Fisiología y Medicina?

生理或医学奖颁发给谁?

评价该例句:好评差评指正
欧亨利短篇小说集

Me acuerdo de una bonita e instructiva cancioncilla que surgió de la clase de fisiología.

我记得生理课上一个美妙而有启发的抒情作品

评价该例句:好评差评指正
CRI 西语20161月合集

La farmacóloga china Tu Youyou, quien ganó el Premio Nobel de Fisiología o Medicina 2015, no estuvo entre los tres candidatos porque ningún individuo ni organización la propuso, dijo un funcionario de la oficina.

一位办公室官员说,获得2015诺贝尔生理学或医学奖的中国药理学家屠呦呦未是三名候选人之一,为没有个人或组织推荐她。

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

Cuando uno se mete en la fisiología del cerebro, lo que observa es que esas autopistas o redes neuronales o mapas que influyen uno sobre el otro no son homogéneos.

当一个人深入研究大脑的生理结构时,会发现这些高速公路或神经网络或相的图谱并不是均匀分布的。

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

Desde hace muy poquito hemos empezado a ver, desde la fisiología, nuestra biología de todo el cuerpo, que somos seres que estamos en todo el cuerpo, en toda nuestra mente, nuestra atención.

生理学的角度来看, 我们刚刚开始认识到,从全身的生物学角度来看,我们是全身都在场的生物,我们的注意力遍布整个身体和心灵。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Hasta ahora no se ha probado la existencia de esta energía y las descripciones de cómo funciona el qi en el cuerpo ignoran todo lo que sabemos de anatomía y fisiología.

迄今为止,这种能量的存在尚未得到证实,并且对气在体内如何运作的描述忽略了我们所了解的解剖学和生理学知识

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Y si en estos tiempos esas herramientas pudieran venir sobre el conocimiento de nuestra propia fisiología.

评价该例句:好评差评指正
Telediario20235月合集

Porque tenemos que volver a readaptar todo nuestro sistema y toda nuestra fisiología a este nuevo entorno.

评价该例句:好评差评指正
Telediario20231月合集

La microbiota ejerce un papel muy importante en toda nuestra fisiología, nuestro metabolismo y nuestro sistema inmune.

评价该例句:好评差评指正
速成西班牙语第二册

Premio Nobel, nombre que recibe cada uno de los premios concedidos anualmente a personas u organismos por sus trabajos extraordinarios realizados durante el año anterior en cinco campos: Literatura; Química; Física; Fisiología y Medicina; Paz y Ciencias Económicas.

诺贝尔奖,是授予前一在以下五个领域中做出特别贡献的杰出人士或机构的一一度颁发的奖项:文学;化学;物理学;生理学或医学奖,和平和经济学奖。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


摇晃的, 摇镜头, 摇篮, 摇篮曲, 摇铃, 摇耧, 摇蜜, 摇旗呐喊, 摇钱树, 摇纱机,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接