Dile a Ignacio que sobrevalora estos folios. Son pura basura.

告诉Ignacio这东西言过其实了，只是一堆垃圾！

Sin embargo, luego reparó en que se trataba de folios en blanco.

但随后看到，有人撕是空白打印纸。

Tres páginas no, yo seis folios. Era un tío ya… Era incontenible.

是因为要求写三面纸，我写了六面。我当时...我文思泉涌。

Tomó entonces un sobre y extrajo un par de folios de papel apergaminado, con timbres, firmas y otras formalidades.

接着一个信封，从里面抽出一些勃薄薄纸，上面贴着印花税票，还有签名和一些很正式公文。

En el folio 382 del sumario escribió otra sentencia marginal con tinta roja: La fatalidad nos hace invisibles.

在预审案卷第３８２页上，又用红墨水写了一个旁注：不幸命运使我都变成了瞎。

Folio Merkel encontró, alerta por hijo de ambos, que había hablado con el presunto asesino.

Folio Merkel 在提醒下发现，曾与被指控凶手交谈过。

De poco sirvieron las indicaciones de Sampaoli en un folio, a pocos minutos del final, que Acuña acaba rompiendo.

Sampaoli 在页面上指示几乎没有用处，离结尾还有几分钟， Acuña 最终撕毁了它。

Al cabo de tantos aplazamientos, Margarito decidió afrontar las cosas en persona, y llevó a la Secretaría de Estado una carta manuscrita de casi sesenta folios, de la cual no obtuvo respuesta.

在经历了这么多周折之后，马格里多决定独自面对这些事情。向教廷国务院递交了一封近六十页手写信，没有收到任何回复。

Una tarde que Comepapel dormía la siesta entre un montón de folios que había en mi mesa, sin darme cuenta lo grapé a una redacción que acababa de hacer.

一天下午，当 Comepapel 在我桌上一堆纸中打盹时，我没有意识到它被装订在我刚刚完成一篇文章上。

No tuvo que romper el sobre, pues la goma se había disuelto con el agua, pero la carta estaba seca: tres folios densos, sin encabezado, y firmados con las iniciales del nombre de casada.

她不必撕掉信封，因为胶水已经被水溶解了，但这封信是干：三页厚厚纸，没有标题，签名是已婚姓名首字母。

La leyó una vez a toda prisa sentado en la cama, más intrigado por el tono que por el contenido, y antes de pasar al segundo folio ya sabía que era justo la carta de improperios que esperaba recibir.

匆匆从床上坐来读了一遍，对语气比对内容更感兴趣，在翻到第二页之前，已经知道这只是期待收到谩骂信。

Apenas necesita un folio para poder hacer uno de ellos.

Lo podría haber hecho con folios normales, que luego se almacenaran bien.

Le pedí a la enfermera unos folios.

Que usted venga con un tocho de 20 folios.

En estos 50 folios hay escritos un capítulo completo de la serie 'La Promesa'.

Yo he notado que ha subido bastante todo: bolígrafos, folios.

¿Puedes por favor pasarte por la papelería y comprar un paquete de folios para la impresora?

O eso le ha parecido al propio candidato, Que usted venga con un tocho de 20 folios no puede interrumpir.

Shi Qiang extrajo medio folio de la carpeta que tenía entre manos para enseguida, con gesto claramente aburrido, volver a meterlo. Luego dijo