Algunos también intentan fraccionar sus pagos.

有些还尝试分摊付款。

Bueno, pues a los neandertales les pilló una crisis fría que implicaba la deforestación de grandes zonas de Europa, lo cual redujo su demografía y, seguramente, fraccionó los grupos neandertales.

好吧，尼安德特了一场寒冷危机， 导致欧洲广大地区的森林消失，这减少了他的数量， 并且很可能分割了尼安德特群体。

Pero dividir el día en " luz" y " oscuridad" no era suficiente, por lo tanto los egipcios decidieron fraccionarlo en partes más pequeñas con la ayuda de instrumentos rudimentarios como los primeros relojes de sol.

但是只把一天分“”和“黑暗”是不够的，因此，埃及决定借助基本工具，比如最早的日晷，来将时间分割更小的单位。

Está acusada de fraccionar contratos cuando dirigía la Institución de las Letras Catalanas para supuestamente adjudicárselos a un amigo.