有奖纠错
| 划词

Estuvieron representadas por observadores las siguientes organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social: Familia Franciscana Internacional y New Humanity.

在经济及社会理事会具有地位以下非政府组织以观察员身份出席了会议:方济会国际、新人类。

评价该例句:好评差评指正

Parte I. Franciscans International (FI) es una organización no gubernamental en las Naciones Unidas que sirve a todos los franciscanos y a la comunidad un mundial transmitiendo los valores espirituales, éticos y franciscanos a los diversos foros de las Naciones Unidas y sus programas, centrándose en particular en el mantenimiento de la paz, la preocupación por los pobres y el cuidado por la creación, y educando a sus miembros acerca de los programas y organismos de las Naciones Unidas.

第一部分. 方济会国际是在合国一个非政府组织,为所有方济会人和世界社会服务,将精神、道德和方济会价值带到合国议程中,特别是注意缔造和平,关注穷人和照顾世界万物;教育成员关注合国方案和机构。

评价该例句:好评差评指正

La representante de Familia Franciscana Internacional pidió que se estudiara cómo podían usarse los indicadores para conocer a fondo la realidad de las condiciones de vida de las personas.

方济会国际代表呼吁进一步研究如何使用指数真实反映人民生活情况现实。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


, 都城, 都会, 都市, 都市化, , 兜捕, 兜抄, 兜兜裤儿, 兜肚,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

双语读物《时间的针脚》

Soportaba él los envites con paciencia franciscana.

他以令人难以置信的耐心忍受着一切

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

Cercano a la pobreza franciscana la que tienen.

他们过着近乎方济各式的清贫生活。

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

Tenía cinco años y estaba en un colegio de curas franciscanos, a los cuales yo respeto.

我五岁时在一所方济各会修士开办的我尊他们。

评价该例句:好评差评指正
Del Amor y otros Demonios 其他魔鬼

La causa primera, como en los grandes pleitos de la historia, fue una divergencia mínima por asuntos de dinero y jurisdicción entre las clarisas y el obispo franciscano.

犹如历史大争端, 第一位的原因是由钱财问题圣方济各第二会的修女们与方济各会主教之间的权限问题而引起的微 不足道的分歧

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Fue inventado por el franciscano San Buenaventura y lo usaba para realizar confesiones a personas con discapacidad auditiva o cuando no se quería correr el riesgo de que alguien escuchara los pecados.

这是由方济各成员圣布埃纳文图拉发明的。为了倾听耳聋的信徒忏悔,或是不想被其他人听到所忏悔的罪行,这时他会使用手语字母表。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年3月合集

La inspiración de los hermanos Grimm fue una figura histórica, la princesa alemana Margaretha Von Waldek, muerta y enterrada, a sus 21 años, aquí, en lo que fue un convento franciscano donde hoy se levanta el edificio de la Bolsa.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


抖掉, 抖动, 抖动的, 抖搂, 抖擞, 抖威风, , 陡度, 陡峻, 陡立,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接