有奖纠错
| 划词

1.Aún más, pese a su ocupado calendario, el Presidente Idriss Deby se ha involucrado personalmente para tratar de producir un arreglo pacífico a ese conflicto fratricida.

1.此外,伊德里斯·代比总统尽管日程安排繁忙,却亲自参和平解决一兄弟残杀式的冲突

评价该例句:好评差评指正

2.Quisiera asegurar al Consejo que el pueblo de Sierra Leona está decidido a armarse de la misma resistencia que nos permitió sobrellevar los días oscuros del conflicto rebelde para impedir el estallido de otra guerra fratricida.

2.我要向安理会保证,塞拉利昂人民决心振作起使我们度叛乱冲突而防止爆发另一场所谓的骨肉相残的黑暗日子的那种同样的复原能力

评价该例句:好评差评指正

3.En ese sentido, no hemos escatimado esfuerzos para apoyar las medidas eficaces que aplican la Unión Africana y su Presidente Obasanjo a fin de estabilizar la situación y ayudar a las partes a alcanzar una solución pacífica para este conflicto fratricida.

3.,阿尔及利亚不遗余力地支持非洲联邦及其主席奥巴桑乔总统采各项有效措施,以便稳定局势,帮助各和平解决场兄弟残杀的冲突

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


mininoticia, minio, minipantalón, miniparque, miniprograma, minisemana, ministerial, ministerialismo, ministerio, ministra,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

El hilo

1.Fue puesto en la posición de candidato presidencial por Evo Morales y comparten, bueno, no solamente historia, sino también un marco ideológico, claro, pero están en una guerra fratricida hace por lo menos tres años atrás.

他被埃沃·莫任命为总统候选人,他们不仅有共同的历史, 然也有共同的意识形态框架,但他们已经陷自相残杀的战争至少三年机翻

「El hilo」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


minivoltio, minnesinger, mino, miñoco, minoico, miñón, miñona, minoraci n, minoración, minorar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接