El color blanco del tigre se debía a una variación en sus genes.
白虎是
因突变的产物。
Otro importante sector de actividad consiste en el uso de vectores virales basados en virus adeno-asociados para suministrar al corazón y al músculo esqueletal distintos genes que inducen la angiogénesis terapéutica y la regeneración de tejidos.
另一个重要活动领域是
用于腺相关病毒的病毒载体向心脏和骨骼肌输送
同的因，以促使治疗性血管生成和组织再生。
El objetivo de la propuesta de Directiva era hacer una recapitulación de las normas relativas a la patentabilidad de genes, células y otro material biológico derivado de humanos, animales y plantas, inclusive la patentabilidad de la terapia genética.
拟议的指令的目的在于总结因、细胞、和其它来自人、动物和植物的生物材料的因获得规则，包括因疗法获得专的可能性。
Las conclusiones pueden ser de utilidad para los trabajos de investigación referentes a la aplicación de las características de los genes bacteriales de los fondos marinos para la mejora de la nutrición humana y la degradación de agentes contaminantes.
研究结果可能有助于研究如何将深海细菌因特性应用于改善人类营养和降解污染物。
En virtud del nuevo acuerdo, las comunidades andinas, que tradicionalmente custodian la diversidad biológica de la región, pueden abrir el banco de genes y devolver la diversidad biológica a las comunidades agrícolas y el entorno natural en beneficio local y mundial.
新协定意味着安第斯山区的社区（该区域生物多样性传统的监护者）可以打开土豆因库，恢复农业社区和自然环境的生物多样性，造福当地和全世界。
Concebido como manual de referencia de fácil lectura dirigido a los encargados de la formulación de políticas, en ese estudio se examinan varias cuestiones fundamentales de la tecnología moderna de los genes y sus aplicaciones actuales en la agricultura comercial y la medicina y se exponen sus posibles ventajas e inconvenientes.
这一报告是
决策者编写的通俗易懂的参考书，其中讨论了现代因技术中的若干主要问题以及这些技术当前在农业
植和医药中的应用情况，并讨论了它们可能带来的益处和挑战。
Con respecto a los niveles de diversidad biológica, la variedad de especies y la corriente de genes, los trabajos están avanzando satisfactoriamente merced al uso tanto de las técnicas morfológicas tradicionales como de las nuevas técnicas basadas en el ADN para todos los grupos de especies animales investigados (poliquetos, nematodos y foraminíferos).
在生物多样性程度、群分布范围和因流动方面，对所调查的所有动物群（多毛环节虫、线虫和有孔虫）同时使用传统的形态学技术和新开发的以DNA础的技术，工作进展顺。
La Asociación para la Naturaleza y el Desarrollo Sostenible, una asociación civil con sede en Cuzco y dirigida por pueblos indígenas, interpuso sus buenos oficios para alcanzar un acuerdo con el Centro, uno de los 15 centros de investigación que reciben apoyo del Grupo Consultivo para la Investigación Agrícola Internacional, responsable de los bancos de genes de diversidad agrícola más grandes del mundo.
该中心是负责世界上最大的农业生物多样性因库藏品的“国际农业研究咨询集团”所支助的15个研究中心之一。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
实验中，孟德尔研究了7种不同
基因，每种都有两个等位基因。
色是由两种不同
对抗生素产生抗体
环境，就不会有基因。
些相关性。
