No ha venido ni ha llamado por teléfono.
他人不来，也不来电话。
El somnífero ha sido efectivo, se ha dormido en cinco minutos.
安眠药很有效，他在五分钟内就睡着了。
¿Cuánto te ha costado este bolígrafo ?
这只圆珠笔你是花多少钱？
El ministro ha negado todas las acusaciones.
长否认所有指控。
Se ha producido una crisis de gobierno.
内阁发生危机。
Se ha marchado sin dar ninuna explicacion.
他什么都说就走了。
Se ha querellado contra ella por calumnias.
他指控她诽谤。
Hace poco ha roto con su novio.
前不她和她男友闹翻了。
El viento frío ha helado el agua.
寒风使水结成冰了。
No ha llegado el árbitro del partido.
这场比赛裁判还到。
Este trabajo no ha recompensado a Pedro.
这份工作有佩德罗带来好处。
La empresa ha instalado una magnífica explotación.
那家公司安装了一套性能优良设备。
El juez le ha citado a declarar.
法官传讯他作证。
Su salud ha sufrido un cambio desfavorable.
他身体变坏了。
El niño ha crecido mucho en altura.
这个孩子长高了好多。
Se ha corregido mucho de su terquedad.
他那固执毛病已经改多了。
Hoy parece que ha disminuido el frío.
看了今天已经那么冷了。
La pesca de hoy ha sido buena.
今天漁获量不小.
El rendimiento por mu se ha duplicado.
亩产量翻了一番.
Ninguno de nosotros ha leído esta novela.
我们中谁也有看过这本小说.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Me ha contado lechuza, que lirón ha dejado bosque verde.
猫头鹰告诉我，睡鼠离开绿森林了。
Usted me ha acompañado durante la visita, me ha transmitido muchas informaciones útiles.
明天你陪同我参观吧，你已经向我传达了很多重要信息了。
Bueno, lo que estoy diciendo realmente es que ha habido un cambio, ¿vale?
好吧，我说的其实是发生了变化，明白吗？
Comida, medicamentos, todo ha de pasar por nosotros.
食品，药物，所有的东西都储存在我们这里。
¡Qué raro! , me ha saludado y hasta me ha preguntado por mi familia.
多么奇怪！他向我打招呼，甚至问起我的家庭情况。
Este viaje ha sido tan interesante que me ha dejado muchas impresiones profundas.
这次行非常有趣，给我留下了非常深刻的印象。
Reflexiona sobre cualquier cosa que sabe, que ha leído, o que ha oído alguna vez.
只要是她知道的或是读到过的，或是她讲过的，她都考虑得很周到。
Eso los ha hecho calculadores y volubles, pero también los ha curado de la crueldad.
这使他们变得精于算计、反复无常，但是也治愈了他们的残酷。”
Tú llevas aquí siete años y ella ni siquiera ha cumplido el primero.
你在这里干了七年了 她连一年都不到。
¡Este tipo! Lo ha clavado. Impresionante, ¿verdad?
就是这个，，很神奇，对吧？
¿Te ha dado una carta de amor?
有一个男生写情书给你？
Modesto, pero dígame a quién ha visto.
莫德斯托，告诉我你到底看到谁了。
En Macondo no ha pasado nada, ni está pasando ni pasará nunca.
马孔多过去有发生、现在有发生、将来也不会发生任何情。
¿ Charo...? No, no es aquí; se ha equivocado.
沙罗？不，不是这里，您打了。
¡Muy bien! ¡Es la A! No te ha pillado.
非常棒！答案是A！你被骗到。
Es más lo que no ha dicho.
他不是这样说的。
¿A que te ha gustado mi avión?
你喜欢我的飞机吗？
Está triste, su novia lo ha dejado.
他很伤心，他女朋友甩了他。
Vamos cállate, no te ha pasado nada.
行了闭嘴吧，你也怎么样。
Me ha fijado de impresión de nada.
你真了不起啊。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
？
长否认所有
说就走了。
她和她
佩德罗带来好处。
行非常有趣，给我留下了非常深刻的印象。
讲过的，她都考虑得很周到。
，很神奇，对吧？
情。
