No hay lugar para hacer tantas cosas.
没有工夫干这么多事情。
Tengo una pila de cosas que hacer.
我有一大堆事情。
Aunque hace mucho frío, no hace nieve.
管很冷,但是没有下雪。
En dos jugadas te hago jaque mate.
再有两步我就能将死你。
Si sales tápate bien, que hace frío.
你如果出门记得穿厚点,外面冷。
El velero utiliza cera para hacer sus velas.
蜡烛的人用蜡制作蜡烛。
Puedes utilizar mis cosas si te hace falta.
如果你有需的话,可以用我的东西。
Este lugar es ideal para hacer una casa.
这是个盖子的理想的地方。
¿Qué persona sería capaz de hacer este sacrificio?
什么样的人能够付出这种牺牲?
Tengo algunas observaciones que hacer a ese plan.
我对这个计划有几点意见.
Es muy interesado y no lo hará sin cobrar.
他很看重利益,拿不着钱,他就不干。
Han comenzado ya las excavaciones para hacer el pozo.
他们已经开始挖土掘井。
Le gusta aprovechar el tiempo libre a hacer experimentación.
他喜欢在空余时间。
El helado se derretía por el calor que hacía.
冰激凌在高温下融化了。
Por su vejez, ya no puede hacer muchas cosas.
他老了,很多事情都不了了。
Mi madre siempre nos hace la sangría en casa.
我的妈妈总是在家里给我们桑格利亚酒。
La deducción se le hará directamente de su cuenta corriente.
直接从他的往来账目中进行扣除。
Si hace buen tiempo, vamos a hacer volar una cometa.
如果天气好,我们就去放风筝。
Compraremos los muebles en esta tienda porque nos hacen descuento.
我们在这家店里买家具,因为他们打折。
El amor nace del deseo repentino de hacer eterno lo pasajero.
爱诞生于瞬间的欲望,令短暂的生命成为永恒。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Se visten, hacen la cama, se asean; todo lo hacen muy rápido.
他们穿衣服,整理床铺,洗漱,切都做很快。
Ella hace todo y todo lo hace bien.
是我妻子为我操持切,而且操持得很好。
Qué.. qué es esto? Nunca lo hacemos...
等等,这是什么,我们从来没做过。
Este año voy a hacer lo mismo que todos los años. Siempre hago lo mismo.
今天和往年。我总是做事。
Obviamente, esto nunca les hizo mucha gracia.
毫无疑问,这对它们来说并友好。
––Me niego a que hagas tal cosa.
“我希望别这么做。
El Doctor Ferreiro prefiere que no hagas esfuerzos.
费雷罗医生想吃力。
Así que estoy obligada a hacerle una pregunta...
这话我必须问您个问题。
Lo ves Pocoyó, la risa siempre te hará ganar.
看到了,Pocoyó,笑总是会让获胜。
Tengo que arreglar esto, pero no puedo hacerlo sin ti.
我得补救这切,但是没有我做到。
Hola¿Se puede saber qué es lo que estás haciendo aquí?
嗨 来这里做什么?
Oh, podría hacer eso todo el día! ! !
我能这吃整天!
¿Si te quedaran 5 minutos de vida qué harías ahora mismo?
如果只剩下5分钟生命,现在会做什么?
Según el periódico, hoy hace muy buen día, pero hace mucho viento.
据报纸上说,今天天气很好,但是风很大。
En aquella época, hacer diseño parecía una actividad artística, para hacer algo bonito.
在那个时候,做设计更像是种艺术活动,为了创造美丽东西。
Hay mucha gente que puede hacerlo igual.
像我这水准到处都是。
Nunca me siento a ver la televisión, siempre estoy haciendo deporte.
我从坐下来看电视,我总是在运动。
Cuéntanos Natalia, ¿qué vamos a hacer hoy?
Natalia,告诉我们,今天做什么呢?
Pero ahora no había nada que hacer.
可是眼下点办法也没有。
Sus pizzas son horribles por cómo las hacen.
他们披萨太难吃了,根本会做披萨。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释