Ha ido al supermercado de enfrente a hacer compras.
他到对面超市去买东西。
El Servicio de Adquisiciones tiene establecidos muchos acuerdos marco para elementos principales como vehículos, generadores y edificios prefabricados, que han reducido el tiempo de entrega y permitido hacer compras grandes más económicas.
,购处已订有关于车辆、发电机和预制房舍等大件项系统协议,由此减少了筹备时间,而且能以更节省进行大规模购。
Al desagregar su cadena de suministro, las empresas que hacen compras juzgan a sus proveedores según su capacidad para entregar los productos a tiempo con poca antelación; su fiabilidad y seriedad en el cumplimiento de las especificaciones de la empresa; su comprensión del funcionamiento de los mercados de exportación; o su capacidad para cumplir las normas (por ejemplo, las normas laborales básicas o los requisitos de calidad o etiquetado).
在分解其供应链时,购公司判断其供货来源依据是:短期通知和准时交货能力;达到公司规格可靠性和简洁性;了解出口市场运作;或达到标准能力(如核心劳动标准,质量或标签要求)。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Sí. Dentro hay un supermercado y muchas tiendas, donde uno puede hacer compras y al mismo tiempo, comer, beber y divertirse porque arriba hay restaurantes, bares, cines, discotecas, etc. y abajo, un gran garaje subterráneo.
没错,里面有超市,还有很多商店,这个商业中心,既可以购物,同时又可以吃喝玩乐,因为上面有餐厅、酒吧、电影院、舞厅等,下面有一个大型地下停车场。