有奖纠错
| 划词

17 Excepto Azerbaiyán, El Salvador y Honduras.

除阿塞拜疆、圣萨尔瓦多拉斯外。

评价该例句:好评差评指正

18 Excepto Azerbaiyán, El Salvador y Honduras.

除阿塞拜疆、圣萨尔瓦多拉斯外。

评价该例句:好评差评指正

15 Excepto Azerbaiyán, El Salvador, Honduras y el Perú.

除阿塞拜疆、圣萨尔瓦多、拉斯秘鲁外。

评价该例句:好评差评指正

16 Excepto Azerbaiyán, El Salvador, Honduras y el Perú.

除阿塞拜疆、圣萨尔瓦多、拉斯秘鲁外。

评价该例句:好评差评指正

19 Excepto Azerbaiyán, Belarús, Honduras, Nueva Zelandia y el Perú.

除阿塞拜疆、白俄罗斯、拉斯、新西兰秘鲁外。

评价该例句:好评差评指正

Las monografías fueron presentadas por Egipto, Honduras, Israel y el Yemen.

个案研究是埃及、拉斯、以色列也门提出的。

评价该例句:好评差评指正

Honduras reitera su condena y repudio a todos los actos de terrorismo.

拉斯再次谴责并拒绝一切恐怖主义行为。

评价该例句:好评差评指正

12 Excepto Azerbaiyán, Honduras, el Perú y la República Unida de Tanzanía.

除阿塞拜疆、拉斯、秘鲁坦桑尼亚联合共国外。

评价该例句:好评差评指正

En Honduras el acceso a la educación no es una cuestión de género.

拉斯,受教不是一个性别问题。

评价该例句:好评差评指正

La incidencia de infecciones y enfermedades es un problema grave de salud en Honduras.

感染病率发病率是拉斯面临的严重健康问题。

评价该例句:好评差评指正

13 Excepto Azerbaiyán, El Salvador, Honduras, el Perú y la República Unida de Tanzanía.

除阿塞拜疆、圣萨尔瓦多、拉斯、秘鲁坦桑尼亚联合共国外。

评价该例句:好评差评指正

Albania, Camerún, Canadá, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Islandia, Islas Salomón, Nicaragua, República Dominicana.

阿尔巴尼亚、喀麦隆、加拿大、哥斯达黎加、多米尼加共国、萨尔瓦多、危地马拉、拉斯、冰岛、尼加拉瓜、所罗门群岛。

评价该例句:好评差评指正

14 Excepto Azerbaiyán, Ecuador, El Salvador, Honduras, el Perú y la República Unida de Tanzanía.

除阿塞拜疆、厄瓜多尔、圣萨尔瓦多、拉斯、秘鲁坦桑尼亚联合共国外。

评价该例句:好评差评指正

Posteriormente, Honduras se retiró como patrocinador.

拉斯后来退出提案国。

评价该例句:好评差评指正

El representante de Honduras pidió que se hiciera una distribución equilibrada de recursos de cooperación técnica.

拉斯代表要求更均衡地分配技术合作资源。

评价该例句:好评差评指正

El Grupo de Trabajo ha sido invitado a visitar el Ecuador, Guinea Ecuatorial, Honduras y Turquía.

工作组收到了前往厄瓜多尔、赤道几内亚、拉斯土耳其访问的邀请。

评价该例句:好评差评指正

Honduras y la República de Moldova no dieron explicación adicional alguna en apoyo de sus respuestas.

拉斯摩尔多瓦共国未对其答复作出进一步的解释。

评价该例句:好评差评指正

Abstenciones: Armenia, Honduras, India, Perú, República de Corea.

亚美尼亚、拉斯、印度、秘鲁、大韩民国。

评价该例句:好评差评指正

Abstenciones: Argentina, Armenia, Costa Rica, Honduras, México, Perú.

阿根廷、亚美尼亚、哥斯达黎加、拉斯、墨西哥、秘鲁。

评价该例句:好评差评指正

Sr. Fortín Midence (Honduras): El multilateralismo es una necesidad política.

福尔廷·米登塞先生(拉斯)(以西班牙语发言):多边主义是一个政治需要。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


fotocélula, fotocomposición, fotoconductividad, fotoconductor, fotocopia, fotocopiadora, fotocopiar, fotocopias, fotocorriente, fotocromía,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

佩德罗·巴拉莫 Pedro Páramo

No, no era posible calcular la hondura del silencio que produjo aquel grito.

要计算出刚才那一声呼号所引起的寂静是多么的深邃,那简直是不可能的。

评价该例句:好评差评指正
爆笑问答挑战

Dime, ¿cuál es la capital de Honduras?

告诉我,拉斯的首在哪里?

评价该例句:好评差评指正
爆笑问答挑战

La capital de Honduras es Tegucigalpa.

拉斯首是特古西加尔巴。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Como Tikal, en medio de la selva guatemalteca, o Copán, en Honduras.

例如位于危地马拉丛林中的蒂卡尔城,或是拉斯的科潘古城。

评价该例句:好评差评指正
¿HABLAS ESPAÑOL?

¿Puedes decir sólo por mi acento si soy de Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica o Panamá?

单凭口音,你就能判断我是危地马拉人, 拉斯人,萨尔瓦多人,尼加拉瓜人,哥斯达黎加人或者巴拿马人吗?

评价该例句:好评差评指正
代西班牙语第三册

Los mayas vivían en el sur de México (península de Yucatán) y en América Central (Honduras y Guatemala).

玛雅人生活在墨西哥南部(尤卡坦半岛)和中美洲(拉斯和危地马拉)。

评价该例句:好评差评指正
新版Aula Curso De Español 1

Pues son Guatemala y Honduras. Pero en América del sur hay un país que produce más café: ¡Colombia!

那就是瓜地马拉和拉斯,但在南美洲也有一个国家盛产咖啡:哥伦比亚!

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

De esta forma, nos quedamos con siete países independientes: Guatemala, Belice, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica y Panamá.

这样一来,我们剩下七个独立国家:危地马拉、伯利拉斯、萨尔瓦多、尼加拉瓜、哥斯达黎加和巴拿马。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Mientras que los Mayas se establecieron en lo que hoy es el sureste de México, Guatemala, Honduras y El Salvador.

玛雅文明在我们今天的墨西哥东南部、危地马拉、拉斯以及萨尔瓦多建立。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU当月最新

Y la relatora sobre libertad de expresión visitará Honduras y una experta sobre torturas viajará a Chile.

言论自由问题报告员将访问拉斯,酷刑问题专家将前往智利。

评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

Desde el asesinato de Berta, por lo menos 29 activistas han sido asesinados en Honduras.

自贝尔塔被谋杀以来,拉斯至少有 29 名活动人士被谋杀。

评价该例句:好评差评指正
Spainsh for reading

La cultura maya ocupa lo que es hoy el sureste de México, Guatemala, Salvador y Honduras.

玛雅文化覆盖的区域在今天的墨西哥东南部,危地马拉,萨尔瓦多和拉斯。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2023年6月合集

Vamos a hablar también de trata de personas en Colombia y de la amnistía para migrantes en Honduras.

我们还将讨论哥伦比亚的人口贩运和拉斯对移民的特赦。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Desde hace tiempo, El Salvador, Guatemala, Nicaragua y Honduras registran más emigrantes que inmigrantes, al contrario que Panamá y Costa Rica.

长期以来,萨尔瓦多、危地马拉、尼加拉瓜和拉斯的外迁人口多于迁入人口,与巴拿马和哥斯达黎加相反。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Guatemala y Honduras tienen minerales, Nicaragua cuenta con tierras fértiles, Belice posee bosques tropicales y todos cuentan con potencial para el turismo.

危地马拉和拉斯有矿产,尼加拉瓜有肥沃的土地,伯利有热带雨林,所有国家有旅游潜力。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Podemos ver la cantidad de personas que viven bajo la línea de pobreza, con Honduras en un extremo y Panamá en el otro.

我们可以看到生活在贫困线以下的人口数量,拉斯处于一端,而巴拿马处于另一端。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU当月最新

El dinero destinado para Afganistán, Chad, Colombia, Etiopía, Honduras, Mozambique, Siria y Venezuela se ha reducido en más de un 10%.

分配给阿富汗、乍得、哥伦比亚、埃塞俄比亚、拉斯、莫桑比克、叙利亚和委内瑞拉的资金减少了10%以上。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2014年1月合集

Irina Bokova pidió a las autoridades de Honduras una investigación exhaustivaa del crimen y que lleven a los responsables ante la justicia.

伊琳娜·博科娃呼吁拉斯当局彻底调查这一罪行,并将责任人绳之以法。

评价该例句:好评差评指正
西语文学史

El otro gran autor teatral del Barroco es Calderón de la Barca, que crea un teatro más filosófico, aportando mayor hondura y reflexión en sus personajes.

巴洛克时期的另一个伟大剧作家是卡尔德隆·德·拉·巴尔卡,他创作的戏剧更具哲思,人物形象也更有深度和思考。

评价该例句:好评差评指正
阿莱夫

En la arena había pozos de poca hondura; de esos mezquinos agujeros (y de los nichos) emergían hombres de piel gris, de barba negligente, desnudos.

沙滩上有浅坑,赤身裸体、皮肤灰色、胡子蓬乱的人从这些浅坑和墓穴里出来。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


fotoquímica, fotorradiograma, fotorreceptor, fotosensible, fotosfera, fotosintesis, fotosíntesis, fotosintético, fototaxia, fototeca,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接