有奖纠错
| 划词

Unos locos provocaron el horrible enfrentaminento sangriento.

几个疯子挑起了这次的流血冲突。

评价该例句:好评差评指正

Pasamos una época horrible durante la guerra.

我们在战争时期度过了一段怕的日子。

评价该例句:好评差评指正

Es horrible tener que madrugar todos los días.

每天得早起很怕。

评价该例句:好评差评指正

Estos malditos zapatos me hacen un daño horrible.

这双恶的鞋把我害得好苦.

评价该例句:好评差评指正

Huelga decir que jamás deberíamos permitir que se repitiera una tragedia tan horrible.

不用说,永远不能让这种怕的悲剧重演。

评价该例句:好评差评指正

Esta mezcla de colores es horrible.

这种混合色了。

评价该例句:好评差评指正

Hiroshima es un vivo recuerdo de ese horrible precio.

广岛就是这一怕代价的活的写照。

评价该例句:好评差评指正

Estos ataques horribles siguen siendo el mayor obstáculo para la paz.

这些骇人听闻的袭击仍然是和平的最大障碍。

评价该例句:好评差评指正

Muchas personas fueron sometidas a malos tratos horribles y otras muchas fueron ejecutadas sumariamente.

许多人遭受到最怕的待遇,而且许多人被即决处决。

评价该例句:好评差评指正

El horrible accidente fue desastroso.

怕的车祸是灾性的。

评价该例句:好评差评指正

La guerra civil fue horrible.

内战怕了!

评价该例句:好评差评指正

Aunque las hostilidades ocurrieron más allá del territorio de Kazajstán, nuestro pueblo sufrió una experiencia horrible.

即便敌对行动在哈萨克斯坦以,但我国人民经历了怕的磨

评价该例句:好评差评指正

Para ello, debemos guardar en nuestra memoria todo lo que ocurrió durante esos horribles años; es nuestro deber.

为此目的,我们应当牢记在这些怕年代中的一切。 这是我们的责任。

评价该例句:好评差评指正

Se puede hablar definitivamente de una masa crítica de esos horribles ataques, que exigen la acción del Consejo.

以肯定地说,这种怕的袭击已经展到一定程度,安理会必须采取行动。

评价该例句:好评差评指正

El Gobierno de Suecia condena en los términos más firmes posibles a quienes planearon y ejecutaron ese horrible crimen.

瑞典政府最强烈地谴责那些策划和实施了这一怕犯罪的人。

评价该例句:好评差评指正

Este instrumento serviría como arma eficaz para combatir el horrible crimen de la desaparición forzada de personas en el plano internacional.

这类重要文件将是在国际层面打击怕的被迫失踪犯罪的有力武器。

评价该例句:好评差评指正

Nuestra historia moderna ha sido testigo de dos horribles guerras mundiales que han acarreado indecibles sufrimientos y penurias a la humanidad.

我们的当代历史见证了两次怕的世界大战,它们给人类带来了惨不堪言的痛苦和苦

评价该例句:好评差评指正

Habida cuenta del horrible panorama de atrocidades que ha descrito hoy el representante de Uganda, esa medida decisiva no se ha tomado precipitadamente.

鉴于乌干达代表今天所描绘的怕的暴行画面,采取这一决定性步骤谓正当其时。

评价该例句:好评差评指正

En caso de guerra nuclear, los servicios de atención de la salud dejarían de funcionar y muchas personas encontrarían una muerte horrible sin asistencia médica.

如果核战争,医疗服务将崩溃,许多人将因得不到医疗救济而惨死。

评价该例句:好评差评指正

Estamos seguros de que la aprobación de ese proyecto de resolución por consenso contribuirá a la consolidación de los esfuerzos internacionales para luchar contra ese horrible fenómeno.

我们相信,以协商一致方式通过这项决议草案,将有助于加强旨在打击这些丑恶现象的国际努力。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


cigarro, cigarrón, cigodáctilo, cigofase, cigofáse, cigofiláceo, cigoma, cigomático, cigomicetos, cigomorfa,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

新西语侦探mini小说

Lo siento. El tráfico está hoy horrible.

“抱歉。今天路上堵的厉害。”

评价该例句:好评差评指正
千与千寻

¿Dos como él? Espero que no, es horrible.

两位?那种人有两位惨了!

评价该例句:好评差评指正
街头西班牙语

Ni mucho menos. Fue horrible de cabo a rabo.

不是那么回事。从头到尾都糟透了。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Si tienen un nieto que es horrible, no le mientan .

如果你有一个很丑的外孙,不要骗他。

评价该例句:好评差评指正
加西亚·马尔克斯《一个以置信的悲惨故事》

– No me mires –dijo–. Estoy horrible.

“别看我, 我太怕了。”

评价该例句:好评差评指正
加菲猫西语版

¿Fue el que hizo esa horrible pizza?

那个吃的披萨是它做的?

评价该例句:好评差评指正
粉红小猪佩奇

¿Qué es eso? Es un horrible monstruo.

那是什么?是个恐怖的怪兽。

评价该例句:好评差评指正
哈尔的移动城堡

¡Howl, me ha dado una cosa horrible!

哈尔 她给我吃了怪东西!

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Horrible. El caramelo tiene un gusto raro.

吃。这个糖的味道很奇怪。

评价该例句:好评差评指正
乞力马扎罗的雪 Las nieves del Kilimanjaro

No ocurrirán esas cosas horribles que dijiste.

然后咱以搞点儿毁灭,而不是那种讨厌的谈话。”

评价该例句:好评差评指正
悬疑广播剧:63号病人

Un horrible gorro flotando en el río.

您的秘密,是一顶飘在河上的丑帽子。

评价该例句:好评差评指正
加菲猫西语版

Sus pizzas son horribles por cómo las hacen.

的披萨太吃了,根本不会做披萨。

评价该例句:好评差评指正
坎特维尔的幽灵

El arisco, el horrible y el ordinario es usted.

是你太残暴、太怕、太粗俗了。

评价该例句:好评差评指正
跟着Pocoyó学西语

Parece que Pajaroto se ha despertado con este horrible ruido.

他好像被这噪音声吵醒了。

评价该例句:好评差评指正
渔夫和他的灵魂 El pescador y su alma

Guapo mozo, guapo mozo —musitó—, esa es una cosa horrible.

“漂亮的孩子,漂亮的孩子,”她喃喃地说,“那是一件怕的事情。”

评价该例句:好评差评指正
DeleA2教材

Fatal. Ha sido un día horrible.

糟透了。我过了很糟糕的一天。

评价该例句:好评差评指正
El Comidista en EL PAÍS

Es especialmente horrible, como tú dices.

正如你所说,这尤其怕。

评价该例句:好评差评指正
千与千寻

El ricachón ha resultado ser un horrible monstruo, un Sin Cara.

以为很大方的好客人,竟然是无面人变的妖怪。

评价该例句:好评差评指正
Aula Internacional 2

Pues la verdad es que yo ese día pasé un miedo horrible.

事实上,这一天我都在巨大的恐惧中度过。

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第二册

Usted tiene una voz horrible, pero el queso estuvo, de verdad, sabroso.

您的声音听了,但是呢,这块奶酪,确实是,无比美味呀。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


cigua, ciguanaba, ciguapa, ciguapate, ciguaraya, ciguata, ciguatarse, ciguatera, ciguato, cigüeña,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接