包含 imitación 的西语例句 | 西语助手例句词典

西语例句库

1.La imitación de ese modelo era relativamente fácil, ya que la mayoría de las actividades delictivas organizadas no acusaba una curva de ingresos pronunciada ni exigía abultados pagos anticipados por inversiones.

1.效仿这一榜样是比较容易的，因为大部分有组织犯都没有急剧升降的收益曲线，也不需要预先投资大量金钱。

评价该例句：好评差评指正

2.Los principios de evaluación del riesgo se incorporaron al Reglamento sobre la importación y la exportación de armas de fuego, municiones, artículos explosivos, fuegos artificiales e imitaciones de armas de fuego, en que se detallan todos los procedimientos y los requisitos de aduana (véase la respuesta a la pregunta 9).

2.风险评估原则已纳入关部关于进出口武器、弹药、爆炸物和火器以及仿造武器的条例中，该条例详细说所有关程序和规定（见问题9）。

评价该例句：好评差评指正

3.De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento sobre la importación y la exportación de armas de fuego, municiones, artículos explosivos, fuegos artificiales e imitaciones de armas de fuego del Departamento de Aduanas, es necesario depositar, registrar o someter a verificación la declaración de mercancías y la documentación conexa en relación con las armas de fuego antes de su importación, exportación o tránsito.

3.根据关部关于进出口武器、弹药、爆炸物和火器及仿造武器条例，在武器进出口和转运之前，必须核实、登记或检查有关武器的货物申报书和支助性文件。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

国难, 国内, 国内的, 国内经济, 国内贸易, 国内生产总值, 国内需求, 国旗, 国情, 国庆,

相似单词

(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

Spanish Podcast西语课堂

1.Puedes repetir intentando hacer la imitación, repetir lo que decimos mientras lo decimos.

你可以在读候试图去模仿，在我说候也重复我所说。

「Spanish Podcast西语课堂」评价该例句：好评差评指正

Spanish Podcast西语课堂

2.Algunas personas quieren practicar la imitación, pero no pueden o tienen problemas.

有些人想练习模仿，但是他不能或者有问题。

「Spanish Podcast西语课堂」评价该例句：好评差评指正

揭秘生产线

3.Fue lanzada como una imitación de la galleta de la competencia, que fue introducida en 1908.

它作为竞争对手模仿品而推出，该竞争对手1908年推出。

「揭秘生产线」评价该例句：好评差评指正

Spanish Podcast西语课堂

4.Escúchalo varias veces, repítelo y cuando lo hayas hecho intenta usar la imitación.

请你多听几遍，重复它，当你这样做再去试着模仿。

「Spanish Podcast西语课堂」评价该例句：好评差评指正

2019最热精选合集

5.Recuerda utilizar la repetición, la imitación y la constancia con este vídeo.

别忘了多重复，模仿我频内容。

「2019最热精选合集」评价该例句：好评差评指正

Spanish Podcast西语课堂

6.Una vez que hayas hecho la repetición puedes practicar la imitación.Intenta usar la técnica espejo.

您跟读完之后，可以进行模仿，尝试一下镜子技巧。

「Spanish Podcast西语课堂」评价该例句：好评差评指正

Spanish Podcast西语课堂

7.También nos han escrito algunas personas preguntando por la imitación.

也有一些人问我模仿问题。

「Spanish Podcast西语课堂」评价该例句：好评差评指正

Spanish Podcast西语课堂

8.Si ya nos conoces, ya sabes que insistimos mucho en la repetición y en la imitación.

如果你还不知道，但你肯定知道我在重复和模仿上花了很多精力。

「Spanish Podcast西语课堂」评价该例句：好评差评指正

西汉初级口译教程（下册）

9.Sus delicadas decoraciones interiores son imitaciones del estilo de las familias reales de Europa en el siglo XVIII.

精致优良内部装潢是仿十八世纪欧洲皇家建筑风格。

「西汉初级口译教程（下册）」评价该例句：好评差评指正

Telediario2024年9月合集

10.Por eso algunos recurren a las imitaciones.

这就是为什么有些人诉诸模仿原因。机翻

「Telediario2024年9月合集」评价该例句：好评差评指正

新版现代西班牙语第五册

11.La trasmisión del descubrimiento se extiende por imitación.

这一发现传播是通过模仿而传播。机翻

「新版现代西班牙语第五册」评价该例句：好评差评指正

Spanish Podcast西语课堂

12.Recuerda también utilizar la repetición y la imitación.

也别忘了要经常重复和模仿来学习。

「Spanish Podcast西语课堂」评价该例句：好评差评指正

堂吉诃德（上）

13.Así que, Sancho amigo, no gastes tiempo en aconsejarme que deje tan rara, tan felice y tan no vista imitación.

所以，桑乔朋友，你不必费间劝阻我进行这次，罕见幸福仿效了。

「堂吉诃德（上）」评价该例句：好评差评指正

Spanish Podcast西语课堂

14.Es mejor que, cuando vayas a hacer la imitación con la técnica espejo, reduzcas un poco la velocidad de reproducción.

最好是，当你用复读来做模仿，放慢一下播放速度。

「Spanish Podcast西语课堂」评价该例句：好评差评指正

BBVA Aprendemos juntos 2030

15.Pero se aprende por amor y por imitación.

但它是通过爱和模仿学到。机翻

「BBVA Aprendemos juntos 2030」评价该例句：好评差评指正

BBVA Aprendemos juntos 2030

16.Con la imitación, no pueden crear.

通过模仿，你无法创造。机翻

「BBVA Aprendemos juntos 2030」评价该例句：好评差评指正

Más que Historias - Stories to Improve your Spanish

17.Seguramente no era un cuadro auténtico, sino una imitación barata.

这肯定不是一幅真迹，而是一件廉价仿制品。机翻

「Más que Historias - Stories to Improve your Spanish」评价该例句：好评差评指正

Spanish Podcast西语课堂

18.Con la repetición y la imitación podrás utilizar frases en español como yo lo hago.

通过重复和模仿，你可以自如运用西语句子。

「Spanish Podcast西语课堂」评价该例句：好评差评指正

The Garfield Show

19.Odie, es la peor imitación de una gallina que he visto.

我讨厌，这是我见过最糟糕鸡仿制品。机翻

「The Garfield Show 」评价该例句：好评差评指正

The Garfield Show

20.Y a ti te toca, Kitty Crunch, imitación de comida para gato.

轮到你了，Kitty Crunch，猫粮仿制品。机翻

「The Garfield Show 」评价该例句：好评差评指正

加载更多

用户正在搜索

过分打扮的, 过分大而不匀称的, 过分的, 过分地, 过分行为, 过分活跃的, 过分简单化的, 过分阶段, 过分天真的, 过分兴奋,

相似单词

(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,